「大埔文纵──新界东文学推广计划」前言
晨间踏着木棉花絮迎风吐露
吃过临时都说了廿几年的街市的猪扒面
下课后怀缅吉之岛的最后时光
驻足在旺角开来的红van站
临眺大海与观瀑
发现桃源洞早没有避世胜境
藏书楼亦已荒废
但在劫余仍能写诗
无论是非关宏旨的民生细节,抑或大时代风云变色,都能在因大埔而生的文字里找到踪迹。大埔是香港历史最古老的地区,南汉(917-971)时代以媚川郡大步海采珠场而知名,至明代敬罗家塾的设立,始有文教活动。十九世纪末,英国与清廷签订展拓香港界址专条,经历新界六日战争,大埔才划入香港版图当中。历年香港图像记录当中,大埔风光一直排在城市景观的后面,甚至文学论述当中长期缺席;大埔无法赶上维多利亚城的建设,却在香港的发展过程当中,默默扮演「都市的背面」的重任。唯其并非都市之共谋,拥有桃源洞的大埔一直是避世首选,有着为数不多但极为关键的诗与史:隐居绿倚园的南社诗人邓尔雅(1884-1954)、首倡新界师范的陈本照及陈衮等埔师师生、抒写八仙岭创立庸社的吴灞陵(1904-1976)、于戏院街粉墨登场的天空小说家李我(1922-2021)、长住锦山迎接现代主义诗潮的昆南(1935-),至今仍引领着香港文学与文化的潮流与发展,也在市区中心以外提供另一种抒写香港的选择。
香港教育大学中国文学文化中心成员在2015至2016年间参与中文大学香港文学散步活动,与居住本区的文友曾参与大埔的区内导赏,其间接触到卢玮銮教授《香港文纵:(中国)内地作家南来及其文化活动》,收集大埔的文学资源,自此思考以大埔去叙述香港文学的可能。2017年,前中心成员杨颖贤博士实践想法,以期刊/书志的方式申请基金资助,惜未能成事。中间经历人事变动,以及中心忙于筹办《香港文学大系》以及「追忆我城:香港文学年华特展」,至2020年杪重新向大埔区议员重提想法,最终于2021至2022年间由大埔民政事务处促成「大埔文纵──新界东文学推广计划」。
本计划成果将结集成书,并透过各种展览及导赏活动推广予大众,冀以学术专业知识回馈社区文教发展。旨在发掘不同时期及类型的重要香港文艺作品,重提受到忽略的重要的社区作家或文人,重塑地区历史传说与民间故事,再探文化景点与史迹,梳理大埔的文学与文化发展脉络,宣传大埔文学这一概念,推广社区文化及观光。最重要是保存大埔历年文学作品,使其不致遗忘湮灭。中国文学文化研究中心,将会持续在「大埔文学」理念下实现各种可能。
公众如对计划有任何查询、意见,以至有文物或情报提供,欢迎随时与本中心联系。(可透过面书讯息,电邮rccllc@eduhk.hk,或致电29486554查询)
大埔文纵工作团队 中国文学文化研究中心
识于2022年9月23日
修订2023年2月5日
本计划由民政事务总署社区参与计划拨款资助
资料整理
计划拟对十九世纪至今大埔文学与文化资料,如报刊、蒙书、地志等等,作全面考掘及探研。经整理和分析,厘清版权状况后,将会以资料库的方式对外展示内容。
现时搜集资料途径包括:一、透过大专图书馆藏及收藏家协助,发掘及数码化大埔艺文文献;二、自中心现存的计划中加以提炼;三、收集网上资源。


「香港文学在大埔」展览
本计划将会透过常设虚拟展览以及不定期的实体展览,把大埔艺文成果带到不同角落。常设展览空间将会以复刻昔日大埔文化核心「大埔戏院」为目标。(即今大埔戏院街3号明月楼)
按以下图片或左方菜单,可浏览「香港文学在大埔」2D试展

文学散步
大埔文纵为筹备展览及社区导赏,积极筹备导赏工作坊,培训导赏员,第一次工作坊已于2023年2月至3月举行,共14位同学取得证书。



大埔文纵先行导赏团,刚于5月24日及27日举行,由中心总监叶倬玮博士带领,参加者包括大埔民政专员、作家、地区委员、区议员、中小幼校校长、中学生,共五十余人。其中民政专员陈巧敏女士在紧密行程中特意拨冗出席,来不及换上行旅装束完走全程,与众同乐,令计划团队印象深刻,由衷敬佩。在此再感谢民政事务总署社区参与计划的赞助,以及大埔民政处的支援。



至2024年间,本计划拟安排24至30场的文学导赏,配合教育大学文学及文化学系开设的社区写作课程,以及邀请大埔以至全港中学参与导赏团。除了邀请学者、文化工作者与资深作家担任导赏作家,招募教大学生担任导赏员,亦有计划邀请大埔居民担任导赏员。团体或学校如有意组织导赏团,公众或区内市民有意担任导赏员,可按此处报名,或留下您的意愿。
《大埔文纵》上下册
本书名启发自卢玮銮教授编著《香港文纵:内地作家南来及其文化活动》,共分上下两册。
上册以1960年代为界线,收录相关大埔文艺研究论文,编选本区地文作品(小说、诗歌、散文、游记、报告文学、视艺作品等)、作家著述,并考察多个失落与存疑的艺文景点,如大埔墟藏书楼、邓尔雅藏琴的绿绮园、大埔戏院形貌复修。这时期比较重要的作者有邓尔雅、吴灞陵、陈衮、易君左、昆南等作家。
下册以1960年代以降的内容为主,继续收录本区相关的文学作品之余,也会收入导赏活动花絮及作品结集,此外亦会以长居大埔的作家为口述访问对象。


