環球小說叢-015-高良-破書的秘密

二 i0 ∣】 ﹁那末’請上來吧’我立刻給你看。 ﹂這女管事頓時高興起來。她當然認篤－ 個文縐縐的圃書館管理員較之她平日的住 容’身份要高得多’至少這種體面的人不 會欠三個月房租然後搬走。 左煥姬跟在後面走進去’她簡直不相 信她自己會變成 樣大肥。這樣子完奎不 像平日的她。她懷疑自己不曉得篇什麼會 這樣子。 ﹁胡探員現在看見我才好!﹂她邊走 邊這樣想。 ﹁白天這房間虞正好,﹂她說。﹁後 天我便能給你住了’你們有多少人住?有 小孩子嗎?因篤住在這裡的人都是白天上 工廠的,晚上要能睡得安靜點。.﹂ ﹁不多’就是我自己－個人住罷了。 灑的脂粉’ 那位小姑娘把 遷上’低聲地說 ﹁啜!不耍告訴我的 她還沒有說下去’她的 重的卿步聲’-個胖胖的滿 貸婦把那小姑娘位開了。 ﹁我特來查查這本歸還時損壤了 籍’﹂左煥姬解釋說﹥﹁我們的 明’柳蒜小姐出借過∣﹂ ﹁柳絲?.﹂這個貴婦驚詫地 ’﹁柳 蒜?.這裡沒有什麼柳絲。﹂∣她停住口 ’對她的女兒看看。那小姑娘正想在兩人 中間悄悄逃避開去。﹃呵’原來如此 ﹂ 那置婦似乎突然明白了 ﹁你以篤柳小燕 這個名字不嗨好嗎?﹂說時’她望清她的 女兒。 左煥姬便向她的女兒說話’因篤顯然 這個做母親的對於這件事是毫不知情的。 ﹁柳小姐’我想請你告訴我’你借這 本普回來時’有沒有失掉-頁。﹂跟清’ 煥姬加上-句.﹁你歸還之後’有幾個人 惜過了’但是我還沒有去查過。﹂ 如果這小姑娘是犯罪的’她-定會利 用這-點’說這本書是完全無缺的’這樣 便可以推說這頁書是別人撕掉 。左煥姬 當然曉得並浚有什麼人。 但是柳絲∣就是柳 燕’她毫不遲 疑地坦白說: ﹁不錯’是有一兩頁失掉的 但 並 不因此會教人掃興’因篇再看下去一點’ 便能推想出失掉的一頁的內容。﹂ 看起來’她完全沒有什麼隱情。 ﹁你有沒有借給別人或是把它帶到外 我想l﹂ l 她 下嶼 , 的小門。﹁壁櫥是很深廣的嗎?﹂ ﹁我給你看’﹂這女管事拿出一把鑰 匙’毫不遲疑地把門開了。 ﹁呵’﹂煥姬裝出驚異的樣子說’﹁ 她留下了許多東西呢!﹂ ﹁有些確是好貨色。﹂女管事同意說 。﹁我不曉得﹣個管理衣帽的女子’會有 這許多錢’況且她六個月前’早已把職事 辭去了。﹂ 到旁邊另－隻女鞋那裡。她突然注意到這 比較長一些。兩 尺寸不同的鞋子!她隨 便地摸摸在牆上的衣服’也注意到它的尺 寸。約莫是三十八吋長。﹁多麼名貸的質 料呵!﹂她喃喃自語’掩飾她自己 勁作 這小姑娘睜 ’我一直把它 ’.’現在你來倒 ﹁多謝你’﹂左煥姬 。正如沒有造訪前那樣 可以除掉’不必悽疑。住 ,失不會幹郝綁票勾當或跟綁 關係。 房門關上了’可是柳太太的責慵 的聲音還很清楚地傳出來.﹁我教你 滋味’小燕’等你的父親回來還有好戲 !我耍把你打-鸛’你永遠不會忘記。﹂ 跟清是幾下打在面頰上的聲音。 名單上面倒綸到羅楚娟 。踩在’ 時己經是十點鐘過了﹚左煥姬-時很想回 家去’明天晚上再繼綏去查間 可是她立 刻把這個念頭拋開了。﹁不要這樣阻怯’ 麼不如意的事情發生’看樣子以後也不會 有什麼的。﹂況且﹥她心裡－直記清’這 個唯-的男讀者溫輝是嫌疑最重的人’他 的名字就是下面的－個。她現在只耍先去 見過羅楚娟’她大約沒有什麼。然後等到 明天晚上’再準慵好去找這個溫先生。並 且準備請-個警察等在門口’以免有什麼 意外。 當她按址找到了羅楚娟的住所時’看 小規模的工人宿舍’也許是樓下這間下等 食堂的樣子引起了她的不愉快’她似乎覺 得有點不對了。 可是她既然來到這裡’決不能因篤看 見一間下等食堂便篤之褽足’不去完成這 次的任務o於是她深深地吸了-口氣’便 鼓起勇氣從食堂旁遜的懺梯上走到那宿舍 ﹨﹨ ﹨＼ ﹨﹨ ∕ ﹁我恐怕他們:::呃::我想你還是不要 對他們說我到遺裡找過她。﹂ 說’＝我可以問問她差來搬東西的人。﹂ ﹁不’不耍那樣!﹄煥姬急急地說’ 本書是五月十八日才交還的’當然這婦人便推開門看出去 的記憶也許會錯課。在煥姬側耳傾聽起來。她生來 那裡會有時間把這本書交 圖書館呢?﹂.門口看見那間 煥姬說時’拿出這本書給她看。。她感到一陣子興齋’可 ’這本書是由我代她送還的。我看見這本毫無所得。 書的封面上蓋有﹃公立圃 館藏書﹄等字﹁你說她留下 樣的圖章’我便差阿七拿去送還了’免致她會回來嗎?﹂ 她耍拿出一筆賠歟’我總是這樣替人家打一i不’我想她不會 算的人。 本書怎麼又會落在你的手裡呢確會請我替她保管 她 ?﹂她濰異地對煥姬瞪清眼晴。立刻差人來拿回 此一一東西。﹂ ﹁我是在這間圖書館裡工作的。﹂煥左煥姬突然覺得有一見那些羅 姬向她解釋說。﹁我篇了這本鞏﹦’今晚正下來的東西的必要’篇 它的主人是怎樣的。她不 能當面問那女管事 鬥口 她按按管理 的中年婦人走到 ﹁怎麼?找誰?﹂ 裡 ?﹂煥姬說。 ﹁本來是有的’可是她巳經 ﹂那婦人說o. 可曉得到邢裡可以找到她?﹂ ﹁她遷離得很突然’並沒有對人說過 ﹁你能告訴我’她大約搬走了多久? ﹂左煥姬急切的問 ﹁讓我想想,﹂這婦人默默地計算了 ’那麼算起來該是十七那一天o對了’那 五月十七日。﹂ 這裡已經顯得有-點很砷秘的了。這 我的職事也要失掉。﹂煥姬試探地問。 女管事把壁櫥鎖上’把鑰匙放入衣袋 裡。﹁沒有’這兩個男八常常來訪她’可 是他們並不嘈鬧’而且總是兩人﹣同來 ﹁我想’有人來領回她的東西時’綬 好你能鱸通知我’﹂煥姬說’﹁我急於想 跟她見見面』因篇我不獨耍賠錢’說不定 n ∣／ ／↗k︿ 》 ﹨ l ↙ 」 0U同I回■■■■■■■■■」0■■■■■心 ︿ 吋 【Il∣l∣∣∣﹁隨便你吧’﹁女膂 事說’﹁把你的隔話號碼 叼∣ 聯繃腳…贓 這裡;我來到恃他們也誅 早已去了。﹂ ﹁那末’你篤什麼不在遣 ’他們來時你立刻可以見﹦ … 大都是晚間來的比較白天 來的多o﹂／ 左煥姬覺得遺辦法很 不錯’雖然剛才她自己簡 澶想不到搬進一個迢樣的 地方居住。現在她要立刻 許此顰不會有什麼結果’可是’她從來沒 有聽見過－個女人會像羅楚娟那樣穿啊橄 不同尺寸的衣服和鞋子的o ﹁好的’就迴樣吧。﹂她對女瞥事娩 ’﹁只耍你肯答您兩件甽。如果有人來拿 回她的東西時’你必須立刻讓我知道.’並 且不能告訴他們我來適裡找她。﹂ ﹃當然可以。﹂旋簪聯餽’﹁只嬰我 能雊多賺幾個錢。﹂ 可是’ 左煥姬把麝門關上後,她立 刻慼到剛才的勇氣己經消滅了－大半了。 她默默地坐在床沿’對藩那墜卿的駐台鏡 子看藩自己的彩子。﹁做出遭樣室前的燬 舉’我－定是發痴了↑﹂她不禁 樑自霄 自藉。﹁我現在究竟怎樣了!﹂而且’在 洹裡叉浚有電爐、茶壺等東西可以供給自. 然不能把適 ﹁咦’你們適些 ﹂遷位女管褻鄙夷地 ﹁唔’你曉得吧,遺是 瞭解些。 ﹁遣樣的嗎?那可不同了’怪 急於要找她啦。唔’我曉得的 浚有預先曉得耍走的;她甚至下 氣的。﹂ ﹁那就奇了’﹂煥姬幾乎說出她的心 意。﹁不曉得她會怎∣﹂ ﹁我以篇-定她家裡有什麼人病倒了 ’﹂遣位女管搴又作猜測說》﹁那天晚上 ’有兩個她的朋友’也許是親戚’我不曉 得他們是誰。他們來叫她’她立刻走了 我正要看看是否房租沒有付足的人’所以 ;恐怕 打簞孀蛇。 可以盎出?﹂她故意隨便 間問。﹁我也齟起耍搬家 ’既然遣裡有腸子空閒, - ﹃