環球小說叢-030-路易士-復仇記

︻ ﹂ V 化我給 ﹁告訴我’你 .﹁我有英國人 。其箴做了之後你 我講了’﹂她說。﹁ 般重的簪告’諼他知道 最大限度’不能再容忍半分 ﹁不知道.’先生回家總不用我們服侍給了她－杯白閱地’然後輕輕的說:哥說’她前︶天離開香港了。 ●■■二■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■B■■■■■﹦■凸50■■■■■■●■■■■■■■■■■■﹦■■■■■■■■■■■﹦■■■■■■■■■■■■■■0 ﹁那麼’回頭你們曰正不是得跟清去簪﹁我早就講過’我已經不能砰容忍了表惰很難看o憑必他已經知道我對不起其 ︵以下各出譁已Ⅲ版︶。他回來的時候’我就坦白向他承認我跟酋的事情。 ﹁可憐’小姐還陲得很熱’不知道她﹁你:;用的藥?﹂。我拆開來看的時候’只有簡簡單單的不 ’我趕上浴室去》把頭浸在冷水裡過了在他每晚喝的牛奶裡’所以’很可能嗾芳我本來還疑信參半’不能確定你 接清’紀園也下樓來了。她彷佛己經就此死了。此外’粹方對紀園沒有任何懷說甽麼?我很傷心’我一度那麼愛過 篤這麼無聊無恥、無倩無義而斷送了 好在一切都過去了’我像做了－ -路上’我跟紀園講話’她一句也不我以篇她這麼忙二定支持不住’不姘夢’現在已經醒來。香港是個可怕 離開了。也許遠去歐洲’也許只到澳 竟沒有我所預想的審訊;簪官聽取了說。﹁家裡這麼亂七八糟的’我不想讓玲然再見到我’我也不會再跟你來往。 還有你應該去看看其酋.::木’你至少得怪你的軟弱。咱們總算相愛過-觴’ 後珍重。我一點也不拓忌’所以我會 識到這個我倒想起了’的確您該去看保守你們的秘辮》放心好了! ﹁可能是急病’不過我們得解剖了屍看其酋。 靦你幸竊!其藺﹄ 就這樣’我又陪清紀園回家了。 不對這消息有什麼意見呢?我貫怕她會去警向她哥哥告辭’走了出來。 我雇了-輛街車。有司機在’我自然間的糾葛。萬-去報告了’警署自然會重因篇我看得出’其窗始絡是愛我的’而 羅鷂耨盜盜濰繃盪…繃獺鱗鰍驪勰繃罐韉韉繕鸛儘鬍繩雞嚼所下的評誨’也靈少有﹣大 7一 等到只有我和紀幽在一起的時候’我已經人去櫻空。說她她那個作會計師的哥勸告 ﹃趕囉回頭﹄。如今我巳經像過了 ■■■■■■■■■0』■■0■■』竺U』■■【■■■0■■■■●■■■0■■■■■■■■■凸■■■●﹄﹦■﹦■■■■■■＝■≡■■■﹦■﹦■■■■■0■■■■﹦■二■■■■■■■■ 直到現在﹥紀凰講這番話的棘態還清 清楚楚的留在我眼前。她似乎巳經陷入了 很深的歇斯底里倩況’根本反常了。她的 臉上-點血色也沒有’她的眼脯失棘’她. 的十隻手指似乎老在那裡發抖o現在我每 -次想起她這硎樣子來》還不免覺得背脊 上一陣－陣發寒。 ≡那天玲玲放學回家之後’我復回到樓 下自己的房間去。我像做丫一觴惡夢似的 ’老在扭心紀凰會做出什麼事倩來’倒把 岡出人命案子來的’因篤紀園講過玲玲會 變成孤女∣孤女這字眼在現代語中’已 經從﹁無父的女孩子﹂轉成﹁無父無母的 女孩子﹂的意思了。﹑我不知道紀國使用它 的時候’是採用它哪一個意義。不過無論 如何﹥總是鬧出了 ’玲玲總是 變成孤女。我焦應得簡頂像熱鍋上的螞蟻 ’坐立不安。然而我迸在叉無能篇力’既 不能改變紀園的企岡’也不能改變倩勢叫 更糟的是我自己根本都捲在這該死的倩勢 中! 沒有辦法’我也只得用酒精來暫時鋇 定自己了。那天我喝得大醉’從下午一直 陲到半夜。半夜裡醒來’我忽然得了怔仲 症’躺在床上’會由於強烈的煩躁而突然 的蹬起身來。我知道’這是精砷緊張過度 的緣故。於是我打娜出去疏散疏散o 我看看錶’已經將近－點鐘o起身匆 匆的抹了-把臉就換出去’在死郝的山路 ﹄ 而且內急’只得回家。然而走 形完全不同了∣大門開清’院子 －輛警車’裡外的燈火 得雪亮。 張的樣子。 ﹁怎麼回事?﹂我問劉媽。 ﹁先生突然死了! ﹁死了?﹂我登時像頭頂上狠狠的挨 了－棍似的’耳朵裡嗡的一咽’幾乎立腳 不穩﹥趕緊扶在一棵榭上’才算沒有倒下 地去。 這麼伕? 我巳經料到會有人命案子發生的。無 論用古代還是現代的意義’玲玲之變成孤 女總是意味羞志明表哥的死。但是我沒有 料到他會這麼快就死! 毫無疑問’這是紀園做的手卿。那麼 這就是謀殺。謀殺!我立刻想起了審訊、 絞架、電椅:::那麼’紀圃就耍跟這些東 西發生關係了’我是個燸弱的人’想到這 裡四肢開始發軟 趕緊跑進自己的房間裡 去坐下了o 劉媽發現我’跟清我進了房間。我腕 ﹑﹁太太呢?﹂ ﹁還在樓上’等先生的屍首搬下來’ 就得上警署去了。﹂ ﹁先生是怎麼死的 ﹁不曉得?我們都在樓下’已經陲了 。突然聽到太太在樓上一陣尖叫’我趕上 去－看’只見先生倒在沙發上’已經斷了 氣。太太就打緊急電話’－會兒簪車就來 了。﹂ ﹁先生是什腰時候回家的?﹂ 我在酒吧裡一直坐到夥 耍關門了’才出來。由 又加上了－-肚子啤酒夕我 護得很週 嫌疑’就跑 ’我去到的時候還 一口氣灌了竽加侖的 ～ 1 夕 ︻ ︿ ∣ ● 了＜＝ ︵ ﹨∣ ﹑ ／ 韃 ︿ 吆 ﹨ ■ 【／ ／ ∕ ﹑ 耐 ↑ 刀 ﹨ ﹄︷ ︻ ～﹃ ﹂ j ～～～ ﹄～﹃～～ ～ （J ≡ －－ 霪 －－ ︿ ︻－－︻ q ～0■■ ﹃ ← ﹦＝＝巴 ∣ 表「!『突然死了,轡朮敝蒲大批警探來到’把他的屍體抬進了裝屍慍的黑繃巾。 ～ ＝