環球小說叢-100-楊天成-皆大歡喜

－■－ ╴ ＝－ 8她馬上找到 ﹁麗虹﹥我答應 去晚飯了!﹂ ﹑﹁他們來了電 是那個姓單打來的?﹂ ﹁他是我的啊!﹂ ﹁妳放心’沒右人搶他’我喜歡 落褲的義大利人’不是早和妳說過 ﹁首先耍解決的是衣裳問題’明天我 們穿什麼衣服去?﹂ ﹁這可是件麻煩事!﹂麗虹皺起眉心 .﹁照理說最好是穿晚服’可是我連好旗 －袍都波有-件’那裡還有晚服?.﹂ 去借?.﹂﹑ ﹁那裡有地方.借?﹂麗虹睜大眼睛: ﹁除非找你姑母﹥她有不少晚服’而且身 材也和我差不冬!﹂ ﹁找蛐厝?巨柳金撤撤紲那迷人的小 嘶.﹁那是個又吝嗇又自以篇不得了的人 物》她才不肯幫人的忙呢!﹂ .驅虹把犬腿一拍道.﹁有了’我知道 妳姑母的脾氣’自以篇了不起’她比誰都 能幹’她的東西比誰的都好’咱們可以用 .激將之計’騙她的晚服o﹂’ ﹁妳附耳過來。﹂ 麗虹在她耳旁說了一陣。柳金想想’ 笑道。 ﹁我們不妨試試’成就咸’不成就只 有穿旅抱去T!’﹂ ﹁好的’我明天下午七點鐘到妳家裡 來。﹂、 ﹁OK!﹂柳金笑蓿說。 次日’麗虹準七時到了。柳金正和她 姑丹鄭氏在容廳閑談’麗虹同鄭氏問丁好 濰就是談衣料,鄭氏自緯自大地誇口’她 尚恕和麗虹因篇言語不通.↙暫時不能 開口。單榮的機會釦來了’乘此機會拼命 向柳金落嘴頭’甜言蜜語’恨不得捫字典 裡－切美麗的詞句都搬出 ’說個不停。 尚恕悶了-肚子氣’既不能開口﹥又 恐怕冷落T麗虹以致邦交不睦。他想提醒 單榮﹥別只顧-個人說話。便咳了-聲嗽 。單榮正在說得入砷歲際’.同恕別說咳嗽 9﹥就是痛哭-鵑他也未必聽得見。尚恕又 ﹨ 尚恕剛耍說話’已看見她倆進來。 ﹁來了’來了’﹂單榮緊張地說.﹁ 記得說義大利話!﹂b 說若站丁起來’尚恕也跟清站起身’ 這兩個小傢伙－經盛裝.’美艷不可方物’ ﹦人心中不由癢將起來。. 柳金篇麗虹介紹。 ﹁這位是西班牙華僑雙小姐o擂位單 先生!﹂ 麗虹伸出手來和單榮一握’嘰哩咕嚕 說了-句不知什麼話’單榮＊驚’以篇是 ／ 西班牙話’急忙說。 ﹁對不起小姐﹚我不懂 文。﹂ 他急忙給柳金介紹尚恕’尚恕七搭八 －個小鄉間的話’因篇他在那裡掘鍍。﹂ 四人落坐﹥柳金對尚恕看看說。 ﹁我聽他說的好像日本話’他是日本 人●』﹂ ﹁不’﹂單榮急忙分辯. 有人說他 父親是義大利人’其實我知道他是百分之 請二位小姐原諒他粗魯。﹂ 尚恕氣得員頰罵他-頓’蛀奈又不能 說話’只好坐在那裡生悶氣。 四人點﹀’茱’叉給她二人耍T葡萄酒 o他二人原本不會喝酒’篇了表示氣派﹥ 也每人叫了－杯FOV白蘭地作樣子’單 榮恨不得叫香檳》反正他不田花錢。 ∣ 麼不拿出來讓腮虹看看’免得絀總說梅太銀色高 太的好!﹂麗虹－穿’恰巧合適’鄭氏對她仔細﹁妳說 ﹁對’諼她見見世面!﹂鄭氏自己登看看。﹁我也不會’到 登登地走進去拿。絀倆互相做個鬼臉。﹁行了’妳就這樣去 沙發上－放。道她不是舉世無雙l阿金’叫司機老余來班牙話嚇 ﹁隱虹’妳看比梅太太的好不好?﹂’送她們去。﹂不起’一定耍給 ﹁果然比梅太太的又多又好’不淌像就回來’我自己駕車吧’假做路過那 我們這樣的人穿起來－定不會好看。﹂上去看看她。有司機恐怕梅太太 ﹁篇什麼不好肴?匡鄭氏是不喜歡刖太重靦這件事似乎故意去示威似的。﹂不 人說一句她的東西不好的.﹁妳們這樣的﹁也好!﹂鄭氏點點頭.﹁可要快去 年紀’穿起來更好看呢!﹂快回來!﹂柳金開蓿車子飛馳而去o這兩雙男女 柳金故意說.﹁麗虹’妳穿－件試試﹁是的!﹂柳金拿了汽車鎖匙’二人’各有 。我去把我的晚服也穿起來’比比看。﹂出來開了車就跑。 ﹁對’對’﹂鄒氏表示贊成.﹁麗虹鄭氏看她們走了’自言自語。6. 穿起來和柳金－比就知道誰的好了!﹂回也讓她見見世面。﹂偷恕和單榮已經先到’找 麗虹礬I一件最名邐的說。坐在客廳沙發上’叫阿金把赫餘的晚等 們。 ﹁好’我就穿起來試試。﹂服收入衣枇。忽然想起蛐倆上車時的胛氣﹁老單’你 房中不住偷笑。穿好出來’果然十分高貲腿用力一拍。﹁我這是活用戰晷’出其不 而且漂亮’嗯.虹扛j一個鄉身說。﹁對T.I這兩個小鬼’一定參加派對狐備’ ﹁反好’一叫惜梅太本小在握裡’否則沒宥衣服沒右牢’跑來騙我。不但上了懺牙 的東西樣樣 買的也是加料 ﹣﹁昨天我在一們 見她母親的幾套晚服 剪裁好’聽說要幾百塊 ﹁哼!﹂鄭氏－撤嘴’表示不 ﹁妳們孩子家沒見過世面’就 ﹁我當時說過’也許我沒見過世面 梅太太說’不管見沒見過世面’全香 再也別想找出比她更好的晚服’所以 好信了!﹂不吹牛?﹂了﹥高與到無可形 ﹁她虞敢誇口’﹂鄭氏氣得眼隋瞪得﹁對啦 的溜圓﹁妳見過我的晚服沒有?﹂’ 樣去 恨尚恕的公賬制度》故意作弄他。 ﹁空口喝丫﹂柳金眼睛睜得很大。 ﹁是的’室口喝’﹂單榮不慌不忙地 回答.﹁他吃了胡椒粉通了氣之後’－定 要空口喝-匙辣醬油來安安砷﹚尸經成了 習憤’請妳們原諒他吧!﹂. 柳金麗虹瞪清眼看他空口喝辣醬油。 尚恕又無法說單榮杲胡說八道o無可 奈何’只好拿起湯匙來’單榮還在假作安 用力咳丁－韃’他仍然不理。尚恕㎡在沒慰.﹁喝吧’不耍難窩情’二位小姐會原﹁什麼麻煩?﹂柳金秀眉一揚﹁女 有辦法了’只好推他-下’同時七搭八搭諒你。﹂想男入隔層單’咱們耍誰就要誰’還能容 說了-句。單榮正在得趣之際’怕他來打.他嵐恨不得連瓶帶湯匙都打過去’可他們選?看是我們蹴還是他們脈.丫﹂. 柳金－看’大篇奇怪。氣喝了下去。喝得仙喉管韉燒’不住嗆咳去玩的。﹂ ﹁怎麼?吃寵蝦沙律耍用胡椒粉?﹂.’好像喝T滴露-樣。﹁不去了!﹂柳金搖播頭.﹁-則我 她問。.﹁噯呀!﹂柳金喊.﹁他揖喝了!﹂們得擺擺架子》再川現在回去可以向姑媽 ﹁妳不明白吵﹂單榮解釋.﹁仳掘鍍﹁可不是’﹂單榮說.﹁等一下他還扯謊說是梅太太留 們吃飯﹥再晚就不好 的鄉下空氣不好〉吃什麼都耍胡椒粉來通耍空口吃芥末呢!﹂←扯謊了’這樣也更可以吊他們的胃口。﹄ 通氣’他成T習慣’所以不能改了!﹂尚恕肺也幾乎氣炸.﹁吃丁胡椒粉文﹨﹁對!﹂麗虹點頭 ／ ﹁哦!﹂柳金點點頭’眼看清尚恕倒喝辣醬油’喝T辣醬油又想耍我空口吃芥女人推洗手間’多半是談不讓男人聽 下’無可奈何 只好在寵蝦沙律上面犬酒他愛在忍不住了’不由衝口而出.﹁上’柳金說。 不料他在生氣之時’氣力大了一些’柳金大吃一驚。麗虹也﹑一呆。﹁還早呢!﹂單榮搶清說.﹁我們再 倒的胡椒粉太多’他叉不能吃辣’吃了－﹁原來你會說中國話?.﹂柳金十令驚.去夜總會坐坐’看表演不好嗎?﹂ 口’辣得又打唷嚏又流淚。訝!﹁改天再丟吧!﹂麗虹接口.﹁今晚 ﹁請﹦位小姐原諒’﹂單榮替他道歉﹁我是中國人怎麼不會說中國話?﹂我們還有事’以後見面機會多得很呢!﹂ .﹁他吃了一定要 才能通氣’這已 剛才篤什麼不說?﹂二人不好眼留’只好答應。同時將他 成T習憤’請妳們原諒他的失禮!﹂﹁我以篤妳們懂義大利話呢!﹂他說們的電話號碼也抄給她們。埋單九十八元 尚恕又氣叉怨’有苦說不出’把個單完之後’閂麗虹.﹁丙班牙有沒有空口喝 尚恕罵了表示豪爽’付了－百三十元〉 鍵恨得牙癢痿地!好容易才止住噴嚏’單辣醬油的習憤?﹄’那侍役傲然站清’謝也不謝。 榮卹又和柳金談起來了!麗虹-時不留砷’忘了說西班牙話’單榮故意搜走’等她們先走出去’他 尚恕越頹越氣’把他和麗虹這樣放清回答說.﹁沒有。﹂ 從侍役托盤中又將三十元拿回來。. 算怎回事?.他不由又七搭八搭說了一句。﹁好了!﹂尚恕十分高興﹁這回我﹁給小賬連個謝字也沒有﹥篇什廳給 單榮－伸手’又遞過來－瓶辣醬油。﹣們都沒有語霄隔閡了’總讓單榮一個人說你們這麼鏖?兩塊錢已經很雊了!﹄ 柳金更奇怪了。話’我快悶死了呢I﹂.此皋可確露出乎恃役意料之外’不由 ﹁怎麼?剛放了胡椒粉又放辣醬油?單榮無法再制止他說話’於是四個人－呆〉急忙說。 ﹂她問。開始有說有笑。非常愉快。﹁那位先生已經給了!﹂ ﹁不’他這次 是放﹥具喝!﹂單榮吃完飯’柳金叫麗虹進入洗手間。﹁我是郝位先生的老板 我給錢叫他 q0 ﹁妳看這兩個傢伙怎麼樣?﹂柳金問付賬的’回頭我還得罵他篤什麼把我的錢 麗虹。‘亂花呢!﹂ .﹁還一︿錯’﹂麗虹說.﹁只是不知他說清頭也不 地走了! 們有浚有錢?﹂侍役大怒’但到底是高愛餐館’侍役 ﹁沒錢我化願意和他們做個朋友!﹂不敢和顧客打架。而且他確是不會道謝’ ﹁我也是!﹂填吵起來他也不見得佔便宜’紙好忍氣吞 ﹁不過我看尚恕好像喜歡妳’單榮好聲’心裡把個單榮罵得臭耍死。 像喜歡我’妳看出來沒有? 柳金問道。他趕出門口’她們在等。 ﹁我早看出來了’這不是麻煩嗎?﹂﹁我們送妳們回去吧!﹂尚恕說。 ∣ I ∣ ∣ ↗ ■ -