{"id":3471,"date":"2020-12-17T11:13:00","date_gmt":"2020-12-17T11:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80\/"},"modified":"2022-07-04T09:21:37","modified_gmt":"2022-07-04T09:21:37","slug":"%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3471\" class=\"elementor elementor-3471 elementor-2941\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51d5659 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"34387\" data-id=\"51d5659\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1bc2402\" data-eae-slider=\"64228\" data-id=\"1bc2402\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e8ff94 elementor-widget elementor-widget-lae-portfolio\" data-id=\"7e8ff94\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;per_line&quot;:&quot;3&quot;,&quot;per_line_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;per_line_mobile&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"lae-portfolio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"lae-portfolio-wrap lae-gapless-grid\"><div id=\"lae-portfolio-69d3efd550d6c\" class=\"lae-portfolio js-isotope lae-fitRows lae-grid-container lae-classic-skin lae-grid-desktop-3 lae-grid-tablet-2 lae-grid-mobile-1\" data-isotope-options='{ \"itemSelector\": \".lae-portfolio-item\", \"layoutMode\": \"fitRows\", \"originLeft\": true}'><div data-id=\"id-4654\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4654\" class=\"post-4654 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e8%ab%96%e6%b0%91%e5%9c%8b\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u6797\u50b3\u6ff1-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"\u6797\u50b3\u6ff1\" loading=\"eager\" title=\"\u6797\u50b3\u6ff1\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u6797\u50b3\u6ff1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u6797\u50b3\u6ff1-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u6797\u50b3\u6ff1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u6797\u50b3\u6ff1.jpg 885w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e8%ab%96%e6%b0%91%e5%9c%8b\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u8ad6\u6c11\u570b\u8a5e\u9ad4\u6539\u9769\u7684\u6210\u8207\u6557\uff1a\u4ee5\u66fe\u4eca\u53ef\u3001\u76e7\u524d\u70ba\u4e2d\u5fc3\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u8ad6\u6c11\u570b\u8a5e\u9ad4\u6539\u9769\u7684\u6210\u8207\u6557\uff1a\u4ee5\u66fe\u4eca\u53ef\u3001\u76e7\u524d\u70ba\u4e2d\u5fc3<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e8%ab%96%e6%b0%91%e5%9c%8b\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u8ad6\u6c11\u570b\u8a5e\u9ad4\u6539\u9769\u7684\u6210\u8207\u6557\uff1a\u4ee5\u66fe\u4eca\u53ef\u3001\u76e7\u524d\u70ba\u4e2d\u5fc3\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u8ad6\u6c11\u570b\u8a5e\u9ad4\u6539\u9769\u7684\u6210\u8207\u6557\uff1a\u4ee5\u66fe\u4eca\u53ef\u3001\u76e7\u524d\u70ba\u4e2d\u5fc3<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2019-11-04 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3 \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u8b80\u66f8\u6703 \u984c\u76ee\uff1a\u8ad6\u6c11\u570b\u8a5e\u9ad4\u6539\u9769\u7684\u6210\u8207\u6557\uff1a\u4ee5\u66fe &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e8%ab%96%e6%b0%91%e5%9c%8b\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u8ad6\u6c11\u570b\u8a5e\u9ad4\u6539\u9769\u7684\u6210\u8207\u6557\uff1a\u4ee5\u66fe\u4eca\u53ef\u3001\u76e7\u524d\u70ba\u4e2d\u5fc3<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4676\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4676\" class=\"post-4676 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e5%8c%97%e5%ae%8b%e6%9c%ac\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u539f\u5178\u5c0e\u8b80\u6d77\u5831-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u539f\u5178\u5c0e\u8b80\u6d77\u5831\" loading=\"eager\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u539f\u5178\u5c0e\u8b80\u6d77\u5831\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u539f\u5178\u5c0e\u8b80\u6d77\u5831-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u539f\u5178\u5c0e\u8b80\u6d77\u5831-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u539f\u5178\u5c0e\u8b80\u6d77\u5831-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u539f\u5178\u5c0e\u8b80\u6d77\u5831-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u539f\u5178\u5c0e\u8b80\u6d77\u5831-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u539f\u5178\u5c0e\u8b80\u6d77\u5831-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e5%8c%97%e5%ae%8b%e6%9c%ac\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u5317\u5b8b\u672c\u6d2a\u82bb\u300a\u9999\u5f8c\u8b5c\u300b\u8fa8\u6b63\u8f2f\u4f5a\u2014\u2014\u517c\u8ac7\u53e4\u5178\u6587\u737b\u5b78\u7684\u56db\u500b\u6838\u5fc3\u65b9\u6cd5\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u5317\u5b8b\u672c\u6d2a\u82bb\u300a\u9999\u5f8c\u8b5c\u300b\u8fa8\u6b63\u8f2f\u4f5a\u2014\u2014\u517c\u8ac7\u53e4\u5178\u6587\u737b\u5b78\u7684\u56db\u500b\u6838\u5fc3\u65b9\u6cd5<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e5%8c%97%e5%ae%8b%e6%9c%ac\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u5317\u5b8b\u672c\u6d2a\u82bb\u300a\u9999\u5f8c\u8b5c\u300b\u8fa8\u6b63\u8f2f\u4f5a\u2014\u2014\u517c\u8ac7\u53e4\u5178\u6587\u737b\u5b78\u7684\u56db\u500b\u6838\u5fc3\u65b9\u6cd5\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u5317\u5b8b\u672c\u6d2a\u82bb\u300a\u9999\u5f8c\u8b5c\u300b\u8fa8\u6b63\u8f2f\u4f5a\u2014\u2014\u517c\u8ac7\u53e4\u5178\u6587\u737b\u5b78\u7684\u56db\u500b\u6838\u5fc3\u65b9\u6cd5<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2019-04-09 \u5317\u5b8b\u672c\u6d2a\u82bb\u300a\u9999\u5f8c\u8b5c\u300b\u8fa8\u6b63\u8f2f\u4f5a\u2014\u2014\u517c\u8ac7\u53e4\u5178\u6587\u737b\u5b78\u7684\u56db\u500b\u6838\u5fc3\u65b9\u6cd5 \u5317\u5b8b\u6d2a\u82bb\u6240\u7de8\u300c\u9999\u8b5c\u300d\uff0c\u662f\u4e2d &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e5%8c%97%e5%ae%8b%e6%9c%ac\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u5317\u5b8b\u672c\u6d2a\u82bb\u300a\u9999\u5f8c\u8b5c\u300b\u8fa8\u6b63\u8f2f\u4f5a\u2014\u2014\u517c\u8ac7\u53e4\u5178\u6587\u737b\u5b78\u7684\u56db\u500b\u6838\u5fc3\u65b9\u6cd5<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4756\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4756\" class=\"post-4756 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e9%99%b3%e7%b6%ad%e5%b4%a7\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c34\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"\u7b2c34\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster\" loading=\"eager\" title=\"\u7b2c34\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c34\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c34\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c34\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c34\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c34\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-1449x2048.jpg 1449w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c34\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-scaled.jpg 1811w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e9%99%b3%e7%b6%ad%e5%b4%a7\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u9673\u7dad\u5d27\u3008\u4eca\u8a5e\u82d1\u5e8f\u3009\u5c0e\u8b80\u53ca\u76f8\u95dc\u8a5e\u5b78\u8b70\u984c\u6790\u8ad6\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u9673\u7dad\u5d27\u3008\u4eca\u8a5e\u82d1\u5e8f\u3009\u5c0e\u8b80\u53ca\u76f8\u95dc\u8a5e\u5b78\u8b70\u984c\u6790\u8ad6<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e9%99%b3%e7%b6%ad%e5%b4%a7\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u9673\u7dad\u5d27\u3008\u4eca\u8a5e\u82d1\u5e8f\u3009\u5c0e\u8b80\u53ca\u76f8\u95dc\u8a5e\u5b78\u8b70\u984c\u6790\u8ad6\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u9673\u7dad\u5d27\u3008\u4eca\u8a5e\u82d1\u5e8f\u3009\u5c0e\u8b80\u53ca\u76f8\u95dc\u8a5e\u5b78\u8b70\u984c\u6790\u8ad6<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2018-03-22 \u5404\u4f4d\u8001\u5e2b\u3001\u540c\u5b78 \u8aa0\u9080\u53c3\u8207\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u300d\u8b80\u66f8\u6703 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e9%99%b3%e7%b6%ad%e5%b4%a7\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u9673\u7dad\u5d27\u3008\u4eca\u8a5e\u82d1\u5e8f\u3009\u5c0e\u8b80\u53ca\u76f8\u95dc\u8a5e\u5b78\u8b70\u984c\u6790\u8ad6<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4790\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4790\" class=\"post-4790 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e5%8f%b2%e5%ae%98%e5%82%b3\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c33\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"\u7b2c33\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster\" loading=\"eager\" title=\"\u7b2c33\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c33\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c33\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c33\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c33\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c33\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-1449x2048.jpg 1449w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c33\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-scaled.jpg 1811w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e5%8f%b2%e5%ae%98%e5%82%b3\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u53f2\u5b98\u50b3\u7d71\u8207\u4e2d\u570b\u53f2\u5b78\u7684\u76f4\u66f8\u7cbe\u795e\uff1a\u7531\u300e\u5d14\u677c\u5f12\u5176\u541b\u300f\u8ac7\u8d77\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u53f2\u5b98\u50b3\u7d71\u8207\u4e2d\u570b\u53f2\u5b78\u7684\u76f4\u66f8\u7cbe\u795e\uff1a\u7531\u300e\u5d14\u677c\u5f12\u5176\u541b\u300f\u8ac7\u8d77<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e5%8f%b2%e5%ae%98%e5%82%b3\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u53f2\u5b98\u50b3\u7d71\u8207\u4e2d\u570b\u53f2\u5b78\u7684\u76f4\u66f8\u7cbe\u795e\uff1a\u7531\u300e\u5d14\u677c\u5f12\u5176\u541b\u300f\u8ac7\u8d77\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u53f2\u5b98\u50b3\u7d71\u8207\u4e2d\u570b\u53f2\u5b78\u7684\u76f4\u66f8\u7cbe\u795e\uff1a\u7531\u300e\u5d14\u677c\u5f12\u5176\u541b\u300f\u8ac7\u8d77<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2017-11-16 \u8aa0\u9080\u53c3\u8207\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u300d\u8b80\u66f8\u6703 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u65bc11\u670816\u65e5 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e5%8f%b2%e5%ae%98%e5%82%b3\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u53f2\u5b98\u50b3\u7d71\u8207\u4e2d\u570b\u53f2\u5b78\u7684\u76f4\u66f8\u7cbe\u795e\uff1a\u7531\u300e\u5d14\u677c\u5f12\u5176\u541b\u300f\u8ac7\u8d77<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4822\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4822\" class=\"post-4822 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e6%9b%b9%e4%b8%95%e3%80%8a\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster\" loading=\"eager\" title=\"\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-1449x2048.jpg 1449w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-scaled.jpg 1811w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e6%9b%b9%e4%b8%95%e3%80%8a\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u66f9\u4e15\u300a\u5178\u8ad6\u00b7\u8ad6\u6587\u300b\u5c0e\u8b80\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u66f9\u4e15\u300a\u5178\u8ad6\u00b7\u8ad6\u6587\u300b\u5c0e\u8b80<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e6%9b%b9%e4%b8%95%e3%80%8a\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u66f9\u4e15\u300a\u5178\u8ad6\u00b7\u8ad6\u6587\u300b\u5c0e\u8b80\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u66f9\u4e15\u300a\u5178\u8ad6\u00b7\u8ad6\u6587\u300b\u5c0e\u8b80<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2017-06-15 \u5404\u4f4d\u8001\u5e2b\u8207\u540c\u5b78\uff1a \u8aa0\u9080\u53c3\u8207\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u300d\u8b80\u66f8\u6703 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e6%9b%b9%e4%b8%95%e3%80%8a\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u66f9\u4e15\u300a\u5178\u8ad6\u00b7\u8ad6\u6587\u300b\u5c0e\u8b80<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4846\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4846\" class=\"post-4846 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e6%99%9a%e6%98%8e%e5%a3%ab\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster\" loading=\"eager\" title=\"\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-1449x2048.jpg 1449w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u7b2c31_32\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703_poster-scaled.jpg 1811w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e6%99%9a%e6%98%8e%e5%a3%ab\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u665a\u660e\u58eb\u4eba\u7684\u9675\u56c2\u4e4b\u6c23\u2500\u2500\u5f9e\u738b\u592b\u4e4b\u300a\u53e4\u8a69\u8a55\u9078\u300b\u4e2d\u7684\u96b1\u55bb\u8ac7\u8d77\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u665a\u660e\u58eb\u4eba\u7684\u9675\u56c2\u4e4b\u6c23\u2500\u2500\u5f9e\u738b\u592b\u4e4b\u300a\u53e4\u8a69\u8a55\u9078\u300b\u4e2d\u7684\u96b1\u55bb\u8ac7\u8d77<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e6%99%9a%e6%98%8e%e5%a3%ab\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u665a\u660e\u58eb\u4eba\u7684\u9675\u56c2\u4e4b\u6c23\u2500\u2500\u5f9e\u738b\u592b\u4e4b\u300a\u53e4\u8a69\u8a55\u9078\u300b\u4e2d\u7684\u96b1\u55bb\u8ac7\u8d77\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u665a\u660e\u58eb\u4eba\u7684\u9675\u56c2\u4e4b\u6c23\u2500\u2500\u5f9e\u738b\u592b\u4e4b\u300a\u53e4\u8a69\u8a55\u9078\u300b\u4e2d\u7684\u96b1\u55bb\u8ac7\u8d77<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2017-06-07 \u8aa0\u9080\u53c3\u8207\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u300d\u8b80\u66f8\u6703 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u5c07\u65bc\u672a\u4f86\u5169\u9031\u8209\u8fa6\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e6%99%9a%e6%98%8e%e5%a3%ab\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u665a\u660e\u58eb\u4eba\u7684\u9675\u56c2\u4e4b\u6c23\u2500\u2500\u5f9e\u738b\u592b\u4e4b\u300a\u53e4\u8a69\u8a55\u9078\u300b\u4e2d\u7684\u96b1\u55bb\u8ac7\u8d77<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4869\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4869\" class=\"post-4869 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e3%80%8c%e5%ad%a3%e6%9c%ad%e8%a7%80\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1425269237-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"1425269237\" loading=\"eager\" title=\"1425269237\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1425269237-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1425269237-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1425269237-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1425269237-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1425269237-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1425269237-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e3%80%8c%e5%ad%a3%e6%9c%ad%e8%a7%80\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u300c\u5b63\u672d\u89c0\u8fad\u300d\u8207\u300c\u8a69\u70ba\u6a02\u5fc3\u300d\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u4e4b\u8a69\u8072\u8ad6\u53ca\u5176\u6df5\u6e90\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u300c\u5b63\u672d\u89c0\u8fad\u300d\u8207\u300c\u8a69\u70ba\u6a02\u5fc3\u300d\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u4e4b\u8a69\u8072\u8ad6\u53ca\u5176\u6df5\u6e90<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e3%80%8c%e5%ad%a3%e6%9c%ad%e8%a7%80\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u300c\u5b63\u672d\u89c0\u8fad\u300d\u8207\u300c\u8a69\u70ba\u6a02\u5fc3\u300d\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u4e4b\u8a69\u8072\u8ad6\u53ca\u5176\u6df5\u6e90\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u300c\u5b63\u672d\u89c0\u8fad\u300d\u8207\u300c\u8a69\u70ba\u6a02\u5fc3\u300d\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u4e4b\u8a69\u8072\u8ad6\u53ca\u5176\u6df5\u6e90<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2015-03-12 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5b78\u53ca\u6587\u5316\u5b78\u7cfb&nbsp;\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u5408\u8fa6 \u7b2c\u4e09\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u8b80\u66f8 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83%ef%bc%9a%e3%80%8c%e5%ad%a3%e6%9c%ad%e8%a7%80\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e09\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u300c\u5b63\u672d\u89c0\u8fad\u300d\u8207\u300c\u8a69\u70ba\u6a02\u5fc3\u300d\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u4e4b\u8a69\u8072\u8ad6\u53ca\u5176\u6df5\u6e90<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4909\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4909\" class=\"post-4909 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%83%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%96%b0%e5%b0%8f\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1385346900-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"1385346900\" loading=\"eager\" title=\"1385346900\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1385346900-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1385346900-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1385346900-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1385346900-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1385346900-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1385346900-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%83%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%96%b0%e5%b0%8f\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u65b0\u5c0f\u8aaa\u8207\u65b0\u50b3\u8a18\u4e4b\u9593\uff1a\u4ee5\u665a\u6e05\u5973\u4f5c\u5bb6\u6e6f\u7d05\u7d31\u7684\u7ffb\u8b6f\u5c0f\u8aaa\u70ba\u4e2d\u5fc3\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u65b0\u5c0f\u8aaa\u8207\u65b0\u50b3\u8a18\u4e4b\u9593\uff1a\u4ee5\u665a\u6e05\u5973\u4f5c\u5bb6\u6e6f\u7d05\u7d31\u7684\u7ffb\u8b6f\u5c0f\u8aaa\u70ba\u4e2d\u5fc3<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%83%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%96%b0%e5%b0%8f\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u65b0\u5c0f\u8aaa\u8207\u65b0\u50b3\u8a18\u4e4b\u9593\uff1a\u4ee5\u665a\u6e05\u5973\u4f5c\u5bb6\u6e6f\u7d05\u7d31\u7684\u7ffb\u8b6f\u5c0f\u8aaa\u70ba\u4e2d\u5fc3\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u65b0\u5c0f\u8aaa\u8207\u65b0\u50b3\u8a18\u4e4b\u9593\uff1a\u4ee5\u665a\u6e05\u5973\u4f5c\u5bb6\u6e6f\u7d05\u7d31\u7684\u7ffb\u8b6f\u5c0f\u8aaa\u70ba\u4e2d\u5fc3<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2013-12-03 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5b78\u53ca\u6587\u5316\u5b78\u7cfb&nbsp;\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3&nbsp;\u5408\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%83%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%96%b0%e5%b0%8f\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u65b0\u5c0f\u8aaa\u8207\u65b0\u50b3\u8a18\u4e4b\u9593\uff1a\u4ee5\u665a\u6e05\u5973\u4f5c\u5bb6\u6e6f\u7d05\u7d31\u7684\u7ffb\u8b6f\u5c0f\u8aaa\u70ba\u4e2d\u5fc3<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4939\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4939\" class=\"post-4939 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e4%bb%a5%e3%80%88\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_11_07poster-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"2013_11_07poster\" loading=\"eager\" title=\"2013_11_07poster\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_11_07poster-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_11_07poster-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_11_07poster-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_11_07poster-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_11_07poster-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_11_07poster-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e4%bb%a5%e3%80%88\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4ee5\u3008\u5b88\u8c9e\u3009\u70ba\u4f8b\u8ac7\u665a\u6e05\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u4e2d\u7684\u8eab\u9ad4\u5bd3\u8a00\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4ee5\u3008\u5b88\u8c9e\u3009\u70ba\u4f8b\u8ac7\u665a\u6e05\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u4e2d\u7684\u8eab\u9ad4\u5bd3\u8a00<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e4%bb%a5%e3%80%88\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4ee5\u3008\u5b88\u8c9e\u3009\u70ba\u4f8b\u8ac7\u665a\u6e05\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u4e2d\u7684\u8eab\u9ad4\u5bd3\u8a00\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4ee5\u3008\u5b88\u8c9e\u3009\u70ba\u4f8b\u8ac7\u665a\u6e05\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u4e2d\u7684\u8eab\u9ad4\u5bd3\u8a00<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2013-11-07 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5b78\u53ca\u6587\u5316\u5b78\u7cfb \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u5408\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u6b21\u8b80 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e4%bb%a5%e3%80%88\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4ee5\u3008\u5b88\u8c9e\u3009\u70ba\u4f8b\u8ac7\u665a\u6e05\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u4e2d\u7684\u8eab\u9ad4\u5bd3\u8a00<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4959\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4959\" class=\"post-4959 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e3%80%8c\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_05_30poster-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"2013_05_30poster\" loading=\"eager\" title=\"2013_05_30poster\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_05_30poster-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_05_30poster-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_05_30poster-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_05_30poster-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_05_30poster-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_05_30poster-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e3%80%8c\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u300c\u5c0f\u8aaa\u4f0e\u5006\u300d\u5230\u300c\u53e4\u6587\u7fa9\u6cd5\u300d\uff1a\u7565\u8ad6\u660e\u672b\u6e05\u521d\u53e4\u6587\u767c\u5c55\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u300c\u5c0f\u8aaa\u4f0e\u5006\u300d\u5230\u300c\u53e4\u6587\u7fa9\u6cd5\u300d\uff1a\u7565\u8ad6\u660e\u672b\u6e05\u521d\u53e4\u6587\u767c\u5c55<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e3%80%8c\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u300c\u5c0f\u8aaa\u4f0e\u5006\u300d\u5230\u300c\u53e4\u6587\u7fa9\u6cd5\u300d\uff1a\u7565\u8ad6\u660e\u672b\u6e05\u521d\u53e4\u6587\u767c\u5c55\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u300c\u5c0f\u8aaa\u4f0e\u5006\u300d\u5230\u300c\u53e4\u6587\u7fa9\u6cd5\u300d\uff1a\u7565\u8ad6\u660e\u672b\u6e05\u521d\u53e4\u6587\u767c\u5c55<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2013-05-30 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5b78\u53ca\u6587\u5316\u5b78\u7cfb \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u5408\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u6b21\u8b80 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e3%80%8c\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u300c\u5c0f\u8aaa\u4f0e\u5006\u300d\u5230\u300c\u53e4\u6587\u7fa9\u6cd5\u300d\uff1a\u7565\u8ad6\u660e\u672b\u6e05\u521d\u53e4\u6587\u767c\u5c55<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-4983\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-4983\" class=\"post-4983 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e8%ab%96%e5%94%90\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\" loading=\"eager\" title=\"\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e8%ab%96%e5%94%90\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u8ad6\u5510\u5b8b\u8a60\u662d\u541b\u8a69\u4e2d\u7684\u7f8e\u4eba\u5f62\u8c61\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u8ad6\u5510\u5b8b\u8a60\u662d\u541b\u8a69\u4e2d\u7684\u7f8e\u4eba\u5f62\u8c61<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e8%ab%96%e5%94%90\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u8ad6\u5510\u5b8b\u8a60\u662d\u541b\u8a69\u4e2d\u7684\u7f8e\u4eba\u5f62\u8c61\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u8ad6\u5510\u5b8b\u8a60\u662d\u541b\u8a69\u4e2d\u7684\u7f8e\u4eba\u5f62\u8c61<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2013-04-29 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5b78\u53ca\u6587\u5316\u5b78\u7cfb \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u5408\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u8b80 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e8%ab%96%e5%94%90\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u8ad6\u5510\u5b8b\u8a60\u662d\u541b\u8a69\u4e2d\u7684\u7f8e\u4eba\u5f62\u8c61<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5007\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5007\" class=\"post-5007 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e8%a7%a3%e8%ae%80\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\" loading=\"eager\" title=\"\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u8b80\u66f8\u6703.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e8%a7%a3%e8%ae%80\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u89e3\u8b80\u300a\u7261\u4e39\u4ead\u300b\u7684\u8eab\u9ad4\u8207\u7a7a\u9593\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u89e3\u8b80\u300a\u7261\u4e39\u4ead\u300b\u7684\u8eab\u9ad4\u8207\u7a7a\u9593<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e8%a7%a3%e8%ae%80\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u89e3\u8b80\u300a\u7261\u4e39\u4ead\u300b\u7684\u8eab\u9ad4\u8207\u7a7a\u9593\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u89e3\u8b80\u300a\u7261\u4e39\u4ead\u300b\u7684\u8eab\u9ad4\u8207\u7a7a\u9593<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2013-03-22 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5b78\u53ca\u6587\u5316\u5b78\u7cfb \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u5408\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u8b80 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e8%a7%a3%e8%ae%80\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u89e3\u8b80\u300a\u7261\u4e39\u4ead\u300b\u7684\u8eab\u9ad4\u8207\u7a7a\u9593<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5034\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5034\" class=\"post-5034 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e6%99%9a\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\" loading=\"eager\" title=\"\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e6%99%9a\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u665a\u6e05\u8d70\u9032\u6c11\u570b \u2500\u2500\u8ad6\u300a\u5b7d\u6d77\u82b1\u300b\u4e4b\u4fee\u8a02\u8207\u66fe\u6a38\u5c0f\u8aaa\u89c0\u5ff5\u4e4b\u8f49\u8b8a\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u665a\u6e05\u8d70\u9032\u6c11\u570b \u2500\u2500\u8ad6\u300a\u5b7d\u6d77\u82b1\u300b\u4e4b\u4fee\u8a02\u8207\u66fe\u6a38\u5c0f\u8aaa\u89c0\u5ff5\u4e4b\u8f49\u8b8a<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e6%99%9a\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u665a\u6e05\u8d70\u9032\u6c11\u570b \u2500\u2500\u8ad6\u300a\u5b7d\u6d77\u82b1\u300b\u4e4b\u4fee\u8a02\u8207\u66fe\u6a38\u5c0f\u8aaa\u89c0\u5ff5\u4e4b\u8f49\u8b8a\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u665a\u6e05\u8d70\u9032\u6c11\u570b \u2500\u2500\u8ad6\u300a\u5b7d\u6d77\u82b1\u300b\u4e4b\u4fee\u8a02\u8207\u66fe\u6a38\u5c0f\u8aaa\u89c0\u5ff5\u4e4b\u8f49\u8b8a<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2013-02-28 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5b78\u53ca\u6587\u5316\u5b78\u7cfb&nbsp;\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u5408\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e6%99%9a\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u665a\u6e05\u8d70\u9032\u6c11\u570b \u2500\u2500\u8ad6\u300a\u5b7d\u6d77\u82b1\u300b\u4e4b\u4fee\u8a02\u8207\u66fe\u6a38\u5c0f\u8aaa\u89c0\u5ff5\u4e4b\u8f49\u8b8a<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5054\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5054\" class=\"post-5054 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\"><div class=\"lae-project-image\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%b7%ba%e8%ab%87\/\"\u030c\u030c><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_01_21poster_final-724x1024.jpg\" class=\"lae-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy attachment-large size-large\" alt=\"2013_01_21poster_final\" loading=\"eager\" title=\"2013_01_21poster_final\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"sync\" srcset=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_01_21poster_final-724x1024.jpg 724w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_01_21poster_final-212x300.jpg 212w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_01_21poster_final-768x1086.jpg 768w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_01_21poster_final-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_01_21poster_final-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2013_01_21poster_final-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><div class=\"lae-image-info\"><div class=\"lae-entry-info\"><h3 class=\"lae-post-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%b7%ba%e8%ab%87\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u6dfa\u8ac7\u665a\u660e\u64ec\u8a71\u672c\u4e2d\u7684\u5e1d\u738b\u6545\u4e8b\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u6dfa\u8ac7\u665a\u660e\u64ec\u8a71\u672c\u4e2d\u7684\u5e1d\u738b\u6545\u4e8b<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lae-image-info --><\/div><div class=\"lae-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%b7%ba%e8%ab%87\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u6dfa\u8ac7\u665a\u660e\u64ec\u8a71\u672c\u4e2d\u7684\u5e1d\u738b\u6545\u4e8b\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u6dfa\u8ac7\u665a\u660e\u64ec\u8a71\u672c\u4e2d\u7684\u5e1d\u738b\u6545\u4e8b<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2013-01-21 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5b78\u53ca\u6587\u5316\u5b78\u7cfb \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u5408\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e00\u6b21\u8b80 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%b7%ba%e8%ab%87\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u6dfa\u8ac7\u665a\u660e\u64ec\u8a71\u672c\u4e2d\u7684\u5e1d\u738b\u6545\u4e8b<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5078\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5078\" class=\"post-5078 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%a9%a9%e9%9b%86\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u96c6\u50b3\u300b\u8207\u6731\u71b9\u7684\u89e3\u8a69\u9ad4\u7cfb\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u96c6\u50b3\u300b\u8207\u6731\u71b9\u7684\u89e3\u8a69\u9ad4\u7cfb<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2012-12-10 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662 \u6587\u5b78\u53ca\u6587\u5316\u5b78\u7cfb&nbsp; \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u5408\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%8d%81%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%a9%a9%e9%9b%86\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e8c\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u96c6\u50b3\u300b\u8207\u6731\u71b9\u7684\u89e3\u8a69\u9ad4\u7cfb<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5107\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5107\" class=\"post-5107 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b9%9d%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e9%bb%83%e6%99%af%e4%bb%81\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u4e5d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u9ec3\u666f\u4ec1\u7814\u7a76\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u4e5d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u9ec3\u666f\u4ec1\u7814\u7a76<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2012-05-11 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u4e3b\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u5341\u4e5d\u6b21\u8b80\u66f8\u6703 \u5404\u4f4d\u540c\u5b78\uff1a  &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b9%9d%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e9%bb%83%e6%99%af%e4%bb%81\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u4e5d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u9ec3\u666f\u4ec1\u7814\u7a76<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5151\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5151\" class=\"post-5151 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e5%85%ab%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e7%b6%93%e5%85%b8%e8%88%87\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u516b\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u7d93\u5178\u8207\u61f7\u53e4\uff1a\u6e05\u521d\u61f7\u53e4\u8a5e\u8207\u6e05\u8a5e\u5fa9\u8208\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u516b\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u7d93\u5178\u8207\u61f7\u53e4\uff1a\u6e05\u521d\u61f7\u53e4\u8a5e\u8207\u6e05\u8a5e\u5fa9\u8208<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2012-02-27 \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3000\u4e3b\u8fa6 \u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u5341\u516b\u6b21\u8b80\u66f8\u6703 \u5404\u4f4d\u5e2b\u9577\uff1a  &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e5%85%ab%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e7%b6%93%e5%85%b8%e8%88%87\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u516b\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u7d93\u5178\u8207\u61f7\u53e4\uff1a\u6e05\u521d\u61f7\u53e4\u8a5e\u8207\u6e05\u8a5e\u5fa9\u8208<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5172\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5172\" class=\"post-5172 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%83%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e6%96%87%e5%bf%83\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u3008\u539f\u9053\u3009\u7bc7\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u3008\u539f\u9053\u3009\u7bc7<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2011-11-15 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u3008\u539f\u9053\u3009\u7bc7\u300d\uff0c\u6211\u5011\u9080\u8acb\u4e86\u53f0\u7063\u5927\u5b78\u4e2d\u6587\u7cfb \u912d\u6bd3\u745c\u6559\u6388\u89aa &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%83%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e6%96%87%e5%bf%83\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u3008\u539f\u9053\u3009\u7bc7<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5191\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5191\" class=\"post-5191 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e5%9a%b4%e7%be%bd\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u56b4\u7fbd\u300a\u6ec4\u6d6a\u8a69\u8a71\u300b\u548c\u97d3\u570b\u674e\u666c\u5149\u300a\u829d\u5cf0\u985e\u8aaa\u300b\u6dfa\u8ac7\u4e2d\u97d3\u8a55\u675c\u614b\u5ea6\u7684\u4e0d\u540c\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u56b4\u7fbd\u300a\u6ec4\u6d6a\u8a69\u8a71\u300b\u548c\u97d3\u570b\u674e\u666c\u5149\u300a\u829d\u5cf0\u985e\u8aaa\u300b\u6dfa\u8ac7\u4e2d\u97d3\u8a55\u675c\u614b\u5ea6\u7684\u4e0d\u540c<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2011-09-30 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u5f9e\u56b4\u7fbd\u300a\u6ec4\u6d6a\u8a69\u8a71\u300b\u548c\u97d3\u570b\u674e\u666c\u5149\u300a\u829d\u5cf0\u985e\u8aaa\u300b\u6dfa\u8ac7\u4e2d\u97d3\u8a55\u675c\u614b\u5ea6\u7684\u4e0d\u540c &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%be%9e%e5%9a%b4%e7%be%bd\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5f9e\u56b4\u7fbd\u300a\u6ec4\u6d6a\u8a69\u8a71\u300b\u548c\u97d3\u570b\u674e\u666c\u5149\u300a\u829d\u5cf0\u985e\u8aaa\u300b\u6dfa\u8ac7\u4e2d\u97d3\u8a55\u675c\u614b\u5ea6\u7684\u4e0d\u540c<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5208\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5208\" class=\"post-5208 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e4%b8%89%e8%98%87%e6%96%87\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4e09\u8607\u6587\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4e09\u8607\u6587<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2011-07-26 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u4e09\u8607\u8a69\u300d\uff0c\u6211\u5011\u9080\u8acb\u4e86\u9999\u6e2f\u6d78\u6703\u5927\u5b78\u4e2d\u6587\u7cfb\u78a9\u58eb\u7814\u7a76\u751f&nbsp;\u9673\u5fd7 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e4%b8%89%e8%98%87%e6%96%87\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4e09\u8607\u6587<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5230\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5230\" class=\"post-5230 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%9f%b3%e6%b0%b8%e8%a9%9e\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u67f3\u6c38\u8a5e\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u67f3\u6c38\u8a5e<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2011-05-25 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u67f3\u6c38\u8a5e\u300d\uff0c\u6211\u5011\u9080\u8acb\u4e86\u706b\u82d7\u6587\u5b78\u5de5\u4f5c\u5ba4\u3000\u9ec3\u570b\u8ed2\u5148\u751f\u64d4\u4efb\u5c0e\u8b80\u8005\u3002\u8a73\u60c5\u5982 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%9f%b3%e6%b0%b8%e8%a9%9e\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u67f3\u6c38\u8a5e<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5251\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5251\" class=\"post-5251 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e4%b8%ad%e5%94%90%e5%be%a9\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4e2d\u5510\u5fa9\u53e4\u6587\u5b78\u904b\u52d5\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4e2d\u5510\u5fa9\u53e4\u6587\u5b78\u904b\u52d5<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2011-04-29 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u4e2d\u5510\u5fa9\u53e4\u6587\u5b78\u904b\u52d5\u300d\uff0c\u6211\u5011\u9080\u8acb\u4e86\u9999\u6e2f\u79d1\u6280\u5927\u5b78\u4eba\u6587\u5b78\u90e8\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u751f\u3000\u5b54 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e4%b8%ad%e5%94%90%e5%be%a9\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u4e2d\u5510\u5fa9\u53e4\u6587\u5b78\u904b\u52d5<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5270\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5270\" class=\"post-5270 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e9%99%b3%e5%b8%ab%e9%81%93\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u9673\u5e2b\u9053\u3001\u8607\u8efe\u7684\u5531\u548c\u8a69\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u9673\u5e2b\u9053\u3001\u8607\u8efe\u7684\u5531\u548c\u8a69<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2011-03-14 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u9673\u5e2b\u9053\u3001\u8607\u8efe\u7684\u5531\u548c\u8a69\u300d\uff0c\u6211\u5011\u9080\u8acb\u4e86\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u4e2d\u6587\u7cfb\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u751f\u3000 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e9%99%b3%e5%b8%ab%e9%81%93\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u9673\u5e2b\u9053\u3001\u8607\u8efe\u7684\u5531\u548c\u8a69<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5303\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5303\" class=\"post-5303 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%b9%ae%e6%b2%92%e7%9a%84\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u6e6e\u6c92\u7684\u5510\u8a69\uff1a\u738b\u68b5\u5fd7\u53ca\u5176\u8a69\u96c6\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u6e6e\u6c92\u7684\u5510\u8a69\uff1a\u738b\u68b5\u5fd7\u53ca\u5176\u8a69\u96c6<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2011-01-15 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u6e6e\u6c92\u7684\u5510\u8a69\uff1a\u738b\u68b5\u5fd7\u53ca\u5176\u8a69\u96c6\u300d\uff0c\u6211\u5011\u9080\u8acb\u4e86\u300c\u706b\u82d7\u6587\u5b78\u5de5\u4f5c\u5ba4\u300d\u5275\u8fa6\u4eba &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e6%b9%ae%e6%b2%92%e7%9a%84\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u6e6e\u6c92\u7684\u5510\u8a69\uff1a\u738b\u68b5\u5fd7\u53ca\u5176\u8a69\u96c6<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5324\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5324\" class=\"post-5324 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%94%90%e4%bb%a3%e5%be%8b%e8%b3%a6\/\" title=\"\u7b2c\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5510\u4ee3\u5f8b\u8ce6\u6982\u8aaa\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5510\u4ee3\u5f8b\u8ce6\u6982\u8aaa<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-12-20 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u5510\u4ee3\u5f8b\u8ce6\u6982\u8aaa\u300d\uff0c\u6211\u5011\u9080\u8acb\u4e86\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u4e2d\u6587\u5b78\u9662\u6587\u5b78\u78a9\u58eb\u751f\u8a31\u5609\u6a02\u5148\u751f\u64d4 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%8d%81%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%94%90%e4%bb%a3%e5%be%8b%e8%b3%a6\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u5341\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u5510\u4ee3\u5f8b\u8ce6\u6982\u8aaa<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5350\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5350\" class=\"post-5350 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b9%9d%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%a9%a9%e7%b6%93%e3%80%8b\/\" title=\"\u7b2c\u4e5d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u7d93\u300b\u9078\u8b80\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e5d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u7d93\u300b\u9078\u8b80<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-11-23 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u300a\u8a69\u7d93\u300b\u9078\u8b80\u300d\uff0c\u6211\u5011\u9080\u8acb\u4e86\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u69ae\u8b7d\u7814\u7a76\u54e1\u6797\u555f\u5c4f\u6559 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b9%9d%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%a9%a9%e7%b6%93%e3%80%8b\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e5d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u7d93\u300b\u9078\u8b80<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5368\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5368\" class=\"post-5368 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%85%ab%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%90%8c%e9%a1%8c%e6%9d%90%e5%b0%8f\/\" title=\"\u7b2c\u516b\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u540c\u984c\u6750\u5c0f\u8aaa\u6232\u66f2\u4e4b\u5b17\u8b8a\u2014\u4ee5\u5510\u50b3\u5947\u300a\u5357\u67ef\u592a\u5b88\u50b3\u300b\u548c\u660e\u50b3\u5947\u300a\u5357\u67ef\u8a18\u300b\u70ba\u4f8b\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u516b\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u540c\u984c\u6750\u5c0f\u8aaa\u6232\u66f2\u4e4b\u5b17\u8b8a\u2014\u4ee5\u5510\u50b3\u5947\u300a\u5357\u67ef\u592a\u5b88\u50b3\u300b\u548c\u660e\u50b3\u5947\u300a\u5357\u67ef\u8a18\u300b\u70ba\u4f8b<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-10-14 \u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u7684\u7814\u8b80\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u540c\u984c\u6750\u5c0f\u8aaa\u6232\u66f2\u4e4b\u5b17\u8b8a\u2014\u4ee5\u5510\u50b3\u5947\u300a\u5357\u67ef\u592a\u5b88\u50b3\u300b\u548c\u660e\u50b3\u5947\u300a\u5357\u67ef\u8a18\u300b\u70ba &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%85%ab%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e5%90%8c%e9%a1%8c%e6%9d%90%e5%b0%8f\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u516b\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u540c\u984c\u6750\u5c0f\u8aaa\u6232\u66f2\u4e4b\u5b17\u8b8a\u2014\u4ee5\u5510\u50b3\u5947\u300a\u5357\u67ef\u592a\u5b88\u50b3\u300b\u548c\u660e\u50b3\u5947\u300a\u5357\u67ef\u8a18\u300b\u70ba\u4f8b<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5392\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5392\" class=\"post-5392 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%83%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e9%a1%8f%e6%b0%8f%e5%ae%b6\/\" title=\"\u7b2c\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u984f\u6c0f\u5bb6\u8a13\u300b\u6587\u7ae0\u7bc7\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u984f\u6c0f\u5bb6\u8a13\u300b\u6587\u7ae0\u7bc7<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-09-24 \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u8fa6\u7684\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e03\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u5c07\u65bc9\u670824\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u8aa0\u9080\u5404\u4f4d\u53c3 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%83%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e9%a1%8f%e6%b0%8f%e5%ae%b6\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e03\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u984f\u6c0f\u5bb6\u8a13\u300b\u6587\u7ae0\u7bc7<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5412\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5412\" class=\"post-5412 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e6%96%87%e5%bf%83%e9%9b%95\/\" title=\"\u7b2c\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u77e5\u97f3\u7bc7\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u77e5\u97f3\u7bc7<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-08-25 \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u8fa6\u7684\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u516d\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u5c07\u65bc8\u670825\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u8aa0\u9080\u5404\u4f4d\u53c3 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%85%ad%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e6%96%87%e5%bf%83%e9%9b%95\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f8d\u300b\u77e5\u97f3\u7bc7<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5438\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item  term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101 term-101\"><article id=\"post-5438\" class=\"post-5438 post type-post status-publish format-standard hentry category-101\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%a9%a9%e5%93%81%e5%ba%8f\/\" title=\"\u7b2c\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u54c1\u5e8f\u300b\u53ca\u591a\u5143\u8996\u91ce\u4e0b\u7684\u300a\u8a69\u54c1\u300b\u7814\u7a76\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u54c1\u5e8f\u300b\u53ca\u591a\u5143\u8996\u91ce\u4e0b\u7684\u300a\u8a69\u54c1\u300b\u7814\u7a76<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-07-16 &nbsp;\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u8fa6\u7684\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e94\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u5c07\u65bc7\u670816\u65e5\u8209\u884c &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%94%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%a9%a9%e5%93%81%e5%ba%8f\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e94\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u54c1\u5e8f\u300b\u53ca\u591a\u5143\u8996\u91ce\u4e0b\u7684\u300a\u8a69\u54c1\u300b\u7814\u7a76<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5454\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5454\" class=\"post-5454 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e5%8f%a4%e8%a9%a9%e5%8d%81\/\" title=\"\u7b2c\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u53e4\u8a69\u5341\u4e5d\u9996\u300b\u9078\u8b80\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u53e4\u8a69\u5341\u4e5d\u9996\u300b\u9078\u8b80<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-06-10 \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u8fa6\u7684\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u56db\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u5c07\u65bc6\u670810\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u8aa0\u9080\u5404\u4f4d\u53c3 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e5%8f%a4%e8%a9%a9%e5%8d%81\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u56db\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u53e4\u8a69\u5341\u4e5d\u9996\u300b\u9078\u8b80<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5477\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5477\" class=\"post-5477 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%80%81%e3%80%8b%e3%80%8a\/\" title=\"\u7b2c\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8001\u300b\u300a\u838a\u300b\u9078\u8b80\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8001\u300b\u300a\u838a\u300b\u9078\u8b80<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-05-10 \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u8fa6\u7684\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e09\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u5c07\u65bc5\u670810\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u8aa0\u9080\u5404\u4f4d\u53c3 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%80%81%e3%80%8b%e3%80%8a\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e09\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8001\u300b\u300a\u838a\u300b\u9078\u8b80<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5496\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5496\" class=\"post-5496 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e6%a5%9a%e8%be%ad%e3%80%8b\/\" title=\"\u7b2c\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u695a\u8fad\u300b\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u695a\u8fad\u300b<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-04-15 \u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u8fa6\u7684\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u7b2c\u4e8c\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\u5c07\u65bc4\u670815\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u8aa0\u9080\u5404\u4f4d\u53c3 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e6%a5%9a%e8%be%ad%e3%80%8b\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e8c\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u695a\u8fad\u300b<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-5527\" class=\"lae-grid-item lae-portfolio-item \"><article id=\"post-5527\" class=\"post-5527 post type-post status-publish format-standard hentry\"><div class=\"lae-entry-text-wrap  nothumbnail\"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%a9%a9%e2%80%a7%e5%91%a8\/\" title=\"\u7b2c\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u2027\u5468\u980c\u300b\u3008\u6e05\u5edf\u3009\u3001\u3008\u7dad\u5929\u4e4b\u547d\u3009\u53ca\u3008\u7dad\u6e05\u3009\" rel=\"bookmark\">\u7b2c\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u2027\u5468\u980c\u300b\u3008\u6e05\u5edf\u3009\u3001\u3008\u7dad\u5929\u4e4b\u547d\u3009\u53ca\u3008\u7dad\u6e05\u3009<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">2010-03-18 \u5404\u4f4d\u5e2b\u9577\u3001\u540c\u5b78\uff1a \u60a8\u597d\uff01\u611f\u8b1d\u51fa\u5e2d\u662f\u6b21\u8b80\u66f8\u6703\uff0c\u8b93\u672c\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u521d\u6b21\u8209\u8fa6\u7684\u8b80\u66f8\u6703\u80fd\u9806\u5229\u8209\u884c\u3002 \u6642 &hellip;<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%a9%a9%e2%80%a7%e5%91%a8\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u2027\u5468\u980c\u300b\u3008\u6e05\u5edf\u3009\u3001\u3008\u7dad\u5929\u4e4b\u547d\u3009\u53ca\u3008\u7dad\u6e05\u3009<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><\/div><!-- .lae-portfolio --><\/div><!-- .lae-portfolio-wrap -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u8ad6\u6c11\u570b\u8a5e\u9ad4\u6539\u9769\u7684\u6210\u8207\u6557\uff1a\u4ee5\u66fe\u4eca\u53ef\u3001\u76e7\u524d\u70ba\u4e2d\u5fc3 \u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e7%ac%ac%e4%b8%80%e6%ac%a1%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%8e%9f%e5%85%b8%e9%81%b8%e8%ae%80%e3%80%8d%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%83-%e3%80%8a%e8%a9%a9%e2%80%a7%e5%91%a8\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7b2c\u4e00\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\u2014\u2014\u300a\u8a69\u2027\u5468\u980c\u300b\u3008\u6e05\u5edf\u3009\u3001\u3008\u7dad\u5929\u4e4b\u547d\u3009\u53ca\u3008\u7dad\u6e05\u3009<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":""},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"htmega_size_585x295":false,"htmega_size_1170x536":false,"htmega_size_396x360":false},"uagb_author_info":{"display_name":"RCCLLC","author_link":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/author\/hb4z0lcdbux6uvms\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078\u8b80\u300d\u8b80\u66f8\u6703\uff1a\u8ad6\u6c11\u570b\u8a5e\u9ad4\u6539\u9769\u7684\u6210\u8207\u6557\uff1a\u4ee5\u66fe\u4eca\u53ef\u3001\u76e7\u524d\u70ba\u4e2d\u5fc3 \u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u6b21\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u539f\u5178\u9078...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3471"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14225,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3471\/revisions\/14225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}