{"id":18774,"date":"2026-09-18T00:21:01","date_gmt":"2026-09-17T16:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/?p=18774"},"modified":"2026-09-18T00:39:47","modified_gmt":"2026-09-17T16:39:47","slug":"%e6%88%90%e6%9e%9c%e5%b1%95%e7%a4%ba-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e6%88%90%e6%9e%9c%e5%b1%95%e7%a4%ba-2\/","title":{"rendered":"\u6210\u679c\u5c55\u793a"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18774\" class=\"elementor elementor-18774\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1cd77e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"57437\" data-id=\"1cd77e3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f86739a\" data-eae-slider=\"66774\" data-id=\"f86739a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3883277 elementor-tabs-alignment-stretch elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"3883277\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5921\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5921\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u9999\u6e2f\u5e38\u898b\u6606\u87f2\u53ca\u690d\u7269\u5c0e\u5f15<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5922\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5922\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u5b78\u55ae\u5143\uff08\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e\uff09<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5921\" aria-expanded=\"false\">\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u9999\u6e2f\u5e38\u898b\u6606\u87f2\u53ca\u690d\u7269\u5c0e\u5f15<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5921\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5921\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u5c0e\u5f15\u5c01\u9762-1.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-16994\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u5c0e\u5f15\u5c01\u9762-1.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" \/><\/a>\u300a\u9999\u6e2f\u5e38\u898b\u6606\u87f2\u53ca\u690d\u7269\u5c0e\u5f15\u300b\u5217\u51fa\u4e86\u9999\u6e2f\u5e02\u5340\u5e38\u898b\u7684\u6606\u87f2\uff08\u8776\u3001\u86fe\uff09\u7a2e\u985e\uff0c\u4f8b\u5982\u7f8e\u9cf3\u8776\u3001\u7389\u5e36\u9cf3\u8776\u3001\u5927\u71d5\u86fe\u7b49\uff0c\u4e26\u63cf\u8ff0\u7260\u5011\u7684\u5916\u89c0\u7279\u5fb5\u3001\u751f\u6d3b\u7fd2\u6027\u3001\u751f\u614b\u548c\u4fdd\u8b77\u72c0\u6cc1\u7b49\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u4ea6\u6703\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u5e38\u898b\u690d\u7269\uff08\u77f3\u6817\u3001\u7d30\u8449\u6995\uff09\uff0c\u4ecb\u7d39\u690d\u7269\u8207\u6606\u87f2\u5171\u751f\u95dc\u4fc2\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u81ea\u7136\u751f\u614b\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u4ee5\u53ca\u9762\u81e8\u7684\u751f\u5b58\u6311\u6230\u3002\n\n\u5c0e\u5f15\u6703\u4ecb\u7d39\u89c0\u8776\u524d\u7684\u6e96\u5099\u5de5\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u89c0\u8776\u88dd\u5099\uff08\u5982\u653e\u5927\u93e1\u3001\u8774\u8776\u5716\u9451\u3001\u7b46\u8a18\u672c\uff09\u3001\u7a7f\u8457\uff08\u9069\u5408\u6236\u5916\u6d3b\u52d5\u7684\u670d\u88dd\u548c\u978b\u5b50\uff09\u548c\u884c\u70ba\u6e96\u5247\uff08\u5982\u4fdd\u6301\u5b89\u975c\u4e0d\u5e72\u64fe\u8774\u8776\uff09\u3002\u7576\u4e2d\u4ea6\u6703\u63d0\u4f9b\u5be6\u7528\u7684\u89c0\u8776\u6280\u5de7\u3001\u8b58\u5225\u8774\u8776\u7a2e\u985e\u7684\u65b9\u6cd5\u548c\u9999\u6e2f\u7684\u89c0\u8776\u5730\u9ede\u3002\n\n\u5c0e\u5f15\u4e5f\u6574\u7406\u4e86\u53ef\u4f9b\u5beb\u4f5c\u8005\u7db2\u4e0a\u81ea\u884c\u5b78\u7fd2\u6709\u95dc\u6606\u87f2\u77e5\u8b58\u7684\u7dda\u4e0a\u8cc7\u6e90\uff0c\u8b93\u5beb\u4f5c\u8005\u80fd\u5920\u81ea\u884c\u5b78\u7fd2\u8207\u8774\u8776\u76f8\u95dc\u7684\u751f\u614b\u77e5\u8b58\u3002\n\n<span style=\"color: #3c434a; font-family: Consolas, Monaco, monospace; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.07);\"><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u9999\u6e2f\u5e38\u898b\u6606\u87f2\u53ca\u690d\u7269\u5c0e\u5f15\uff0820260516\u4fee\u8a02\u7248\uff09.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u9ede\u64ca\u6b64\u8655\u4e0b\u8f09\uff1a\u300a\u9999\u6e2f\u5e38\u898b\u6606\u87f2\u53ca\u690d\u7269\u5c0e\u5f15\u300b<\/a><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5922\" aria-expanded=\"false\">\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u5b78\u55ae\u5143\uff08\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e\uff09<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5922\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5922\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u55ae\u5143\u5c01\u9762.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u5c0e\u5f15\u5c01\u9762.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" \/><\/a><\/p><p>\u70ba\u4e86\u66f4\u6709\u6548\u5411\u5b78\u754c\u63a8\u5ee3\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\uff0c\u672c\u9805\u76ee\u4ee5\u300c\u6606\u87f2\u3001\u690d\u7269\u300d\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u7279\u5225\u8a2d\u8a08\u4e86\u6b64\u6559\u5b78\u55ae\u5143\uff0c\u9664\u4e86\u671f\u671b\u53ef\u85c9\u7531\u50b3\u6388\u5b78\u751f\u5c0d\u5319\u87f2\u3001\u690d\u7269\u7684\u77e5\u8b58\uff0c\u559a\u8d77\u4ed6\u5011\u5c0d\u81ea\u7136\u751f\u614b\u7684\u95dc\u61f7\u8207\u6b23\u8cde\uff0c\u4ea6\u5e0c\u671b\u5411\u5b78\u754c\u666e\u53ca\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u4ee5\u63d0\u5347\u5b78\u751f\u7684\u5beb\u4f5c\u80fd\u529b\u3002\u672c\u55ae\u5143\u63a1\u7528\u300c\u4ee5\u8b80\u5e36\u5beb\u300d\u7684\u6559\u5b78\u65b9\u5f0f\uff0c\u5373\u901a\u904e\u95b1\u8b80\u512a\u79c0\u7684\u6587\u5b78\u4f5c\u54c1\u4f86\u6fc0\u767c\u5b78\u751f\u7684\u5beb\u4f5c\u9748\u611f\u548c\u6280\u5de7\uff0c\u5176\u6838\u5fc3\u5728\u65bc\u9f13\u52f5\u5b78\u751f\u5728\u95b1\u8b80\u904e\u7a0b\u63a5\u89f8\u4e0d\u540c\u7684\u5beb\u4f5c\u98a8\u683c\u3001\u8a9e\u8a00\u8868\u9054\u548c\u6587\u9ad4\u7279\u5fb5\uff0c\u5f9e\u800c\u80fd\u5920\u66f4\u6df1\u5165\u7406\u89e3\u4f5c\u54c1\u7684\u7d50\u69cb\u548c\u5404\u7a2e\u5beb\u4f5c\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff1b\u800c\u901a\u904e\u5206\u6790\u548c\u8a0e\u8ad6\u9019\u4e9b\u6587\u672c\uff0c\u5b78\u751f\u53ef\u4ee5\u5b78\u6703\u5982\u4f55\u5c07\u77e5\u8b58\u548c\u7fd2\u5f97\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u8f49\u5316\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u5275\u4f5c\uff0c\u589e\u9032\u4ed6\u5011\u7684\u5beb\u4f5c\u80fd\u529b\u3002<\/p><p>\u672c\u55ae\u5143\u4e3b\u8981\u7531\u516d\u7bc7\u4ee5\u6606\u87f2\u3001\u690d\u7269\u70ba\u4e3b\u984c\u7684\u6563\u6587\u7d44\u6210\uff0c\u65e8\u5728\u555f\u767c\u5b78\u751f\u601d\u8003\uff0c\u4e26\u5256\u6790\u4f5c\u8005\u7684\u5beb\u4f5c\u98a8\u683c\u53ca\u4f5c\u54c1\u7d50\u69cb\u3002\u7b2c\u4e00\u7bc0\u4e3b\u8981\u8b93\u5b78\u751f\u521d\u6b65\u8a8d\u8b58\u9999\u6e2f\u6606\u87f2\u3001\u690d\u7269\u7684\u751f\u614b\u3001\u751f\u5b58\u73fe\u6cc1\u53ca\u5176\u8eab\u9ad4\u7d50\u69cb\u3002\u7b2c\u4e8c\u7bc0\u5c07\u5f9e\u6587\u7ae0\u95b2\u8b80\uff0c\u914d\u5408\u6559\u5b78\u6d3b\u52d5\u57f9\u990a\u5b78\u751f\u5206\u6790\u6587\u7ae0\u7d50\u69cb\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5e36\u9818\u5b78\u751f\u63a2\u8a0e\u4e0d\u540c\u6bb5\u843d\u7684\u5beb\u4f5c\u6280\u5de7\u3002\u7b2c\u4e09\u7bc0\uff0c\u5c07\u901a\u904e\u6587\u672c\u5f15\u5c0e\u5b78\u751f\u53cd\u601d\u300c\u4eba\u300d\u548c\u300c\u81ea\u7136\u300d\u4e8c\u8005\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u672c\u55ae\u5143\u5c07\u6307\u5f15\u5b78\u751f\u5c07\u6240\u5b78\u52a0\u4ee5\u61c9\u7528\uff0c\u64b0\u5beb\u5beb\u4f5c\u5927\u7db1\uff0c\u4ee5\u671f\u80fd\u6700\u7d42\u5b8c\u6210\u4e00\u7bc7\u4ee5\u6606\u87f2\u3001\u690d\u7269\u70ba\u4e3b\u984c\u7684\u81ea\u7136\u6563\u6587\u3002<\/p><p>\u5404\u6821\u6559\u5e2b\u53ca\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u4ee5\u81ea\u884c\u8abf\u6574\u672c\u55ae\u5143\u5167\u5bb9\uff0c\u4ee5\u5207\u5408\u5b78\u751f\u5be6\u969b\u60c5\u6cc1\u3002<\/p><p><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e-\u55ae\u5143\u6559\u5b78\u8a2d\u8a08.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9ede\u64ca\u6b64\u8655\u4e0b\u8f09\uff1a\u300a\u300c\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e\u300d\u55ae\u5143\u6559\u5b78\u8a2d\u8a08\u300b<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e-\u3010\u6559\u5e2b\u7248\u3011\u5de5\u4f5c\u7d19\u53ca\u95b1\u8b80\u7bc7\u7ae0.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9ede\u64ca\u6b64\u8655\u4e0b\u8f09\uff1a\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e \u3010\u6559\u5e2b\u7248\u3011\u5de5\u4f5c\u7d19\u53ca\u95b1\u8b80\u7bc7\u7ae0<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e-\u3010\u5b78\u751f\u7248\u3011\u5de5\u4f5c\u7d19\u53ca\u95b1\u8b80\u7bc7\u7ae0.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9ede\u64ca\u6b64\u8655\u4e0b\u8f09\uff1a\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e\u3010\u5b78\u751f\u7248\u3011\u5de5\u4f5c\u7d19\u53ca\u95b1\u8b80\u7bc7\u7ae0<\/a><\/p><p><code>\u00a0<\/code><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de9bc3b elementor-aspect-ratio-169 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"de9bc3b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;169&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-fit-aspect-ratio elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/eduhk.ap.panopto.com\/Panopto\/Pages\/Viewer.aspx?id=b5819c0e-ca0f-4056-9ced-b30a003db689\" controls=\"\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u9999\u6e2f\u5e38\u898b\u6606\u87f2\u53ca\u690d\u7269\u5c0e\u5f15 \u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u5b78\u55ae\u5143\uff08\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e\uff09 \u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u9999\u6e2f\u5e38\u898b &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/%e6%88%90%e6%9e%9c%e5%b1%95%e7%a4%ba-2\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u6210\u679c\u5c55\u793a<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":""},"categories":[133],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"htmega_size_585x295":false,"htmega_size_1170x536":false,"htmega_size_396x360":false},"uagb_author_info":{"display_name":"RCCLLC","author_link":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/author\/hb4z0lcdbux6uvms\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u9999\u6e2f\u5e38\u898b\u6606\u87f2\u53ca\u690d\u7269\u5c0e\u5f15 \u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u5b78\u55ae\u5143\uff08\u87f2\u8349\u82b1\u8a9e\uff09 \u81ea\u7136\u5beb\u4f5c\u6559\u6750\u5957\uff1a\u9999\u6e2f\u5e38\u898b...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18774"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18774"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18817,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18774\/revisions\/18817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rccllc.eduhk.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}