RCCLLC – 第 4 頁 – 中國文學文化研究中心

大埔與阪神間的文學

日期：2023年5月22日（一）
時間：14:30 – 16:30
地點：香港教育大學B3-LP-08

陳國球（中國台灣清華大學中國文學系玉山榮譽講座教授，中國文學文化研究中心創始總監）

〈香港文學的中間景觀〉
大埔長年位處廣九路的中間車站，華人傳統與西方文化直接衝突的場所，呈現出一種中間景觀。曾安身於此的作家如鄧爾雅、崑南等等，從鄉校孕育出來的詩文，源自八仙嶺的本地旅遊文學，均呈現出香港文學的另類景觀。陳國球教授應研究中心「大埔文縱」的邀請，以人文地理學的概念，講述大埔社區作家與地文在香港文學的意義。

大東和重（日本關西學院大學法學部教授，香港教育大學訪問學者）

〈解讀谷崎潤一郎《細雪》的世界〉
日本關西地方大阪與神戶之間有尼崎、西宮、蘆屋、伊丹、寶塚等人口密集的城市。這些大阪富裕階層青睞的兵庫縣城市群被稱為阪神間（大阪神戶之間）。在這一帶關西學院大學等教育機構雲集，近代文化蓬勃發展，文人墨客相當活躍。其代表人物算是大正末期以來居住在此的谷崎潤一郎。戰時創作的長篇小說《細雪》是谷崎的代表作，故事背景就是阪神間。在這次講座中，給大家介紹阪神間歷史脈絡的同時，想要解讀《細雪》的世界。

大埔與阪神間的文學 – 報名表格

計劃簡介

「大埔文縱──新界東文學推廣計劃」前言

晨間踏著木棉花絮迎風吐露
吃過臨時都說了廿幾年的街市的豬扒麵
下課後懷緬吉之島的最後時光
駐足在旺角開來的紅van站
臨眺大海與觀瀑
發現桃源洞早沒有避世勝境
藏書樓亦已荒廢
但在劫餘仍能寫詩

無論是非關宏旨的民生細節，抑或大時代風雲變色，都能在因大埔而生的文字裡找到蹤跡。大埔是香港歷史最古老的地區，南漢（917-971）時代以媚川郡大步海採珠場而知名，至明代敬羅家塾的設立，始有文教活動。十九世紀末，英國與清廷簽訂展拓香港界址專條，經歷新界六日戰爭，大埔才劃入香港版圖當中。歷年香港圖像記錄當中，大埔風光一直排在城市景觀的後面，甚至文學論述當中長期缺席；大埔無法趕上維多利亞城的建設，卻在香港的發展過程當中，默默扮演「都市的背面」的重任。唯其並非都市之共謀，擁有桃源洞的大埔一直是避世首選，有著為數不多但極為關鍵的詩與史：隱居綠倚園的南社詩人鄧爾雅（1884-1954）、首倡新界師範的陳本照及陳袞等埔師師生、抒寫八仙嶺創立庸社的吳灞陵（1904-1976）、於戲院街粉墨登場的天空小說家李我（1922-2021）、長住錦山迎接現代主義詩潮的崑南（1935-），至今仍引領著香港文學與文化的潮流與發展，也在市區中心以外提供另一種抒寫香港的選擇。

香港教育大學中國文學文化中心助理在2015至2016年間參與中文大學香港文學散步活動，居住本區的文友曾帶領大埔的導賞，亦一起拜讀盧瑋鑾教授《香港文縱：（中國）內地作家南來及其文化活動》，共同收集大埔的文學資源，一起思考以大埔去敘述香港文學的可能。在2017年前中心成員楊穎賢博士實踐想法，以期刊／書誌的方式申請衛奕信勳爵文物信託，惜未能成事。中間經歷人事變動，以及中心仝人忙於籌辦《香港文學大系》以及《追憶我城：香港文學年華特展》，至2020年杪重新向大埔區議員重提想法，最終於2021至2022年間由大埔民政事務處及大埔區議會促成「大埔文縱──新界東文學推廣計劃」。

計劃擬對十九世紀初至今大埔文學與文化資料，如報刊、蒙書、地誌、資料庫等，作全面考掘及探研。本計劃成果將結集成書，並透過各種展覽及導賞活動推廣予大眾，冀以學術專業知識回饋社區文教發展。旨在發掘不同時期及類型的重要香港文藝作品，重提受到忽略的重要的社區作家或文人，重塑地區歷史傳說與民間故事，再探文化景點與史跡，梳理大埔的文學與文化發展脈絡，宣傳大埔文學這一概念，推廣社區文化及觀光。最重要是保存大埔歷年文學作品，使其不致遺忘湮滅。中國文學文化研究中心，將會持續在「大埔文學」理念下實現各種可能。

公眾如對計劃有任何查詢、意見，以至有文物或情報提供，歡迎隨時與本中心聯繫。（可透過面書訊息，電郵rccllc@eduhk.hk，或致電29486554）

大埔文縱工作團隊
中國文學文化研究中心
識於2022年9月23日
修訂2023年2月5日

第二十三次香港文學文化沙龍：夢迴谷凹邨

28-12-2022

近年難得一見的厚度（從字數到書頁）無阻讀者去探索麥樹堅《囈長夜多》的屋邨文學世界。是次沙龍活動將由同樣鍾情於空間與文學的鄒文律，以虛構公屋谷凹邨為示範單位，與作者對談《囈長夜多》工筆風精密寫實的超越、尚城書寫背後的本土情懷，以及科幻元素帶來的懸念。

對談：麥樹堅（於香港浸會大學教授語文及創作，《囈長夜多》作者）
鄒文律（香港教育大學文學及文化系助理教授）
日期：2022年12月28日（三）
時間：1930 – 2130
語言：廣東話
形式：Zoom
查詢：李先生（tel: 2948 6554 email: rccllc@eduhk.hk）

第二十二次香港文學文化沙龍：推理小說中的寫實與科技──文善Ｘ冒業Ｘ高重健對談

27-11-2022

書寫屬於二十一世紀的推理，就是尋找當代的現實。
如果正確地描寫真實世界的寫實主義是文學現代性志向，用理性破譯迷思的偵探小說就是文學對科學啓蒙的回應。寫實文學反映當下的現實變化，推理小說也要對應日新月異的科技演進。否則在今天滿布閉路電視的倫敦，福爾摩斯也可能英雄無用武之地。

香港教育大學中國文學文化研究中心邀請了兩位香港推小說作家──第三屆「島田莊司推理小說獎」首獎得主、擅長融合金融與科技的文善，以及將科幻加入推理的冒業，加上亞洲區塊鏈專家兼LikeCoin發起人高重健進行對談。

科技與文學，恐怕沒有比這更切合線上文學沙龍的題目了。

主講：文善（第三屆「島田莊司推理小說獎」首獎得主）
冒業（香港科幻及推理小說家，台灣推理作家協會國際成員）
高重建（亞洲區塊鏈專家、LikeCoin發起人）
主持：盧真瑜（教大畢業生，薪傳文社成員，投身於Web 3 及社群發展）
日期：2022年11月27日（日）
時間：1930 – 2130
語言：廣東話
形式：Zoom
查詢：李先生（tel: 2948 6554 email: rccllc@eduhk.hk）

第二十一次香港文學文化沙龍：香港偵探小說書寫與閱讀文化──莫理斯．冒業．何嘉俊對談

29-10-2022

偵探小說是流行娛樂的產品，也是文學創作，在解謎追兇之外，承載着不少文化價値，反映作者對社會、人性、道德等的理解。從戰後三毫子小說、《偵探世界》等翻譯書刊，到今天能够在海外獲獎的著作，偵探小說從來沒有在香港文學的世界中缺席。既有寫的人，也有看的人。

香港文學文化沙龍邀請了香港本土的偵探小說作者莫理斯和冒業，以及文學研究者何嘉俊，暢談香港偵探小說的書寫及閱讀文化。對偵探小說、流行文化、或者香港文學有興趣的朋友不容錯過。

詳情如下：

講者：莫理斯（香港大學兼任法律系客席副教授、推理小說作家）
冒業（香港科幻及推理小說家，中國台灣推理作家協會國際成員）
何嘉俊（香港樹仁大學中國語言文學系助理教授）
主持：江凱斌（澳洲國立大學人類學博士生）
日期：2022年10月29日（星期六）
時間：7:30-9:30pm
語言：廣東話

形式：ZOOM

查詢：李先生（2948-6554／rccllc@eduhk.hk）

玄佛之間的孫綽：以〈道賢論〉與〈遊天台山賦〉為例

21-9-2022

「一時文宗」的孫綽（314-371），在《詩品》裡是玄言詩的代表，蘭亭雅集的上賓，寫出過「擲地作金石聲」的〈遊天台山賦〉。他的〈道賢論〉將兩晉的七位高僧，類比魏末晉初的竹林七賢。《世說新語》裡，他和一代高僧支遁（314-366）互動最為頻繁且深入。如何理解孫綽的身份與觀念，本次分享嘗試給出自己的思路。

主講：王珺瑤（香港教育大學文學及文化學系博士研究生）
日期： 2022年9月21日（三）
時間： 14:30-16:30（UTC+8）
形式： ZOOM會議
語言：普通話
合辦：香港教育大學文學及文化學系、中國文學文化研究中心

活動重溫：
https://www.facebook.com/eduhkrccllc/videos/643240347158204/

「三毫子小說」學術研討會

三毫子小說學術研討會

海報設計：張歡歡博士（中國文學文化研究中心博士後研究員）
原圖出處：丁崗插圖，《環球小說叢》第15期高良《破書的秘密》封面
資訊最後更新：11/8/2022

第二十五次香港文學讀書會：民間英雄塑造、改編、進化：廖添丁 × 張保仔 × 半夜人の對話

2022-06-11

香港文學讀書會，繼續以香港文學本位，為各位文藝愛好者帶來跨地域越界的經驗。

香港與台灣的民眾都有屬於自己的草莽英雄，彰顯心中的正義。2004年Maso（林秉舒）以當時流行的flash技術，自行編寫《神影無縱廖添丁》電腦遊戲，作為論文題目，探索台灣本土文化傳說在遊戲製作的可能性，他所播下的種子，成就去年底《廖添丁──稀代兇賊の最期》的熱潮；Ben（黃勁輝博士）在2013年得到藝術發展局的資助，開展張保仔的寫作計劃，經歷長時間的研究及考察，於動盪的時代出版《張保仔》，裡面有對海洋文化的想望，也寄寓著香港文化與香港人的出路；本中心研究成員團隊為三毫子小說展覽裝置編寫劇本，雖然展覽裝置無法成事，卻催生了《三毫子大冒險》的視覺小說遊戲（Visual Novel game），「半夜人」除了介入每一個遊戲場景，這次活動也「劫持」編劇K先生，揭露團隊活化舊作品與舊生活方式的過程，亦與兩位講者一同分享文本越界的可能。

題目：民間英雄塑造、改編、進化：廖添丁 × 張保仔 × 半夜人の對話
講者：林秉舒先生（《神影無縱廖添丁》創作者）
黃勁輝博士（《張保仔》作者）
Ｋ先生（《三毫子大冒險》編劇）
日期：2022年6月11日（六）
時間：1800-2000（UTC+8）

形式：ZOOM會議（或設立多平台直播）
ZOOM會議資訊：https://eduhk.zoom.us/my/hklcsalon
或以meeting ID登入：667 075 9371

合辦：香港教育大學文學及文化學系、中國文學文化研究中心特別鳴謝：1950-1960年代三毫子小說研究計劃（衞奕信勳爵文物信託贊助）

第二十次香港文學文化沙龍：香港早期文學裡的「公子哥兒」：近距離閱讀《紅豆》與《先生》

2022-05-28

紅豆生南國，此物最相思。綜合文學刊物《紅豆》於1933年在南方小島創刊，以柔美多情之風格揭開了香港早期新文學之新頁。雜誌的文學作品包括新詩、小說、散文、評論、劇本及外國文學翻譯；藝術方面更廣及攝影、繪畫、漫畫，以至電影運動的專題討論，展現香港「文青」生活豐富多元的一面，近年亦引起不少學者的關注。
《紅豆》的創辦人梁之盤與經理梁晃皆為「梁國英藥局」之少東，殷實的家境與廣泛的文人交誼，令雜誌能成為旋生旋滅的文學刊物市場中的異數，三年間共出版4卷24期。然而梁之盤的家族關係、教育背景、趣味性情一直只能存在於研究者的想像之中。是次沙龍邀得梁之盤的孫女梁明暉博士，分享珍貴的祖傳照片、手稿及信函文件等一手資料，並結合文化研究學者與梁氏後人的角度，笑談「一個二世祖的文學自肥活動」。與談人黃念欣除分享閱讀梁博士所藏物品之驚喜外，亦希望進一步提出梁氏兄弟及其創辦之《紅豆》與《先生》所代表的「公子哥兒」文化 (dandyism)，並重申檔案文物對香港文學研究的重要性。

主題：香港早期文學裡的「公子哥兒」：近距離閱讀《紅豆》與《先生》
主講：梁明暉博士（香港大學香港研究課程講師）
對談：黃念欣博士（香港中文大學中國語言及文學系副教授）
主持：葉倬瑋博士（香港教育大學文學及文化學系助理教授）
日期：2022年5月28日（星期六）
時間：7:30-9:30pm
語言：廣東話

ZOOM會議資訊：https://eduhk.zoom.us/my/hklcsalon；或以meeting ID登入：667 075 9371
查詢：李先生（2948-6554／cheukyin@eduhk.hk）
主辦：香港教育大學中國文學文化研究中心、香港中文大學香港文學研究中心　
協辦：國立清華大學文論研究中心

第十九次香港文學文化沙龍：兩代作家的後九七城市書寫——以也斯、韓麗珠、可洛、張婉雯為例

2022-04-30

「後」在時間上具雙重意涵，是接續與承繼，卻又是對「前」的斷裂、反思姿態。九七之後，香港作家如何觀察和想像這座城市，如何延續此前的文學精神或開創新猷，我們又該如何解讀其中的意義？是次沙龍邀請鄒文律和曾卓然兩位博士綜觀後九七香港文學表現，談兩代作家在城市書寫上的特色與轉變。

主題：兩代作家的後九七城市書寫——以也斯、韓麗珠、可洛、張婉雯為例
主持：區仲桃博士（香港教育大學文學及文化學系助理教授）
對談：鄒文律博士（香港高等教育科技學院語文及通識教育學院副教授）
　　　曾卓然博士（香港高等教育科技學院語文及通識教育學院講師）
日期：2022年4月30日（星期六）
時間：7:30-9:30pm
語言：廣東話