36th Reading Club: On the Success and Failure of the Form of Ci (詞) in the Republican Era: With Focus on Ceng Jinke and Lu Qian
2019-11-04 Please refer to the Chinese version
35th Reading Club: The Correction and Compilation of the Northern-Song version of Xiang Hou Pu by Hong Chu and the Four Core Methods of Chinese Classical Bibliology
2019-04-09 Please refer to the Chinese version
34th Reading Club: Introduction of “Prefaces to Jin ciyuan” by Chen Weisong, and analysis to related issues for research of Ci
2018-03-22 Please refer to the Chinese version
33rd Reading Club: The principle of truth seeking of the tradition offical historian and the studies in chinese history
2017-11-16 Please refer to the Chinese version
32nd Reading Club: Introduction of “A Discourse on Literature” by Cao Pi
2017-06-15 Please refer to the Chinese version
31st Reading Club: A Discussion from the metaphor of “The Review and Collections of Antique Poems” by Wang Fu-ji
2017-06-07 Please refer to the Chinese version
30th Reading Club: Mr. HU Qi (CUHK CHLL PhD Candidate)
2015-03-12 Please refer to the Chinese version
27th reading club: Between new novels and new biographies: A discussion on the translated novels of late-Qing female novelist Tang Hong-rong
2013-12-03 Between new novels and new biographies: A discussion on the translated novels of late-Qing female novelist Tang Hong-rong Speaker: Mr Chui Man Tong (PhD candidate, Department of Chinese Language and Literature, CUHK) Date: December 3, 2013 (Tuesday) Time: 6:00 – 8:00 pm Venue: HKIEd B3-G/F-02 (RCCLLC)
26th reading club: Fable of the body in crime novels of the late-Qing period – the case of “Shou zhen”
2013-11-07 Fable of the body in crime novels of the late-Qing period – the case of “Shou zhen” Speaker: Dr. Wei Yan (Assistant Professor, Department of Chinese, Hong Kong Lingnan University) Date: November 7, 2013 (Thursday) Time: 6:00 – 8:00 pm Venue: HKIEd B3-G/F-02 (RCCLLC)
25th reading club: From “novelistic techniques” to “method of classical prose writing” － a brief discussion on the development of classical prose in the late Ming and early Qing period
2013-05-30 From “novelistic techniques” to “method of classical prose writing” － a brief discussion on the development of classical prose in the late Ming and early Qing period Speaker: Mr Lee Heung Sing (PhD candidate, Department of Chinese Language and Literature, CUHK) Date: May 30, 2013 (Thursday) Time: 6:00 – 8:00 pm Venue: HKIED B3-G/F-02 (RCCLLC)
24th Reading Club: A Discussion of the Beauty’s Image in Tang and Song Poems on Wang Zhaojun
2013-04-29 A Discussion of the Beauty’s Image in Tang and Song Poems on Wang Zhaojun Speaker: Dr Suen Choi Chu, Shirley (Lecturer, Department of Chinese Language and Literature, CUHK) Date: April 29, 2013 (Monday) Time: 6:00 – 8:00pm Venue: B3-G/F-02 (RCCLLC)
23rd Reading Club: Body and Space in Peony Pavilion
2013-03-22 Body and Space in Peony Pavilion Speaker: Dr. Zhao Yong-bing, Estella (Lecturer, Hong Kong Community College, PolyU) Date: March 22, 2013 (Friday) Time: 6:00 – 8:00pm Venue: B3-G/F-02 (RCCLLC)
22nd Reading Club: From late qing to min guo 民國 － A discussion on the revision of Nie hai hua 孽海花 and changes in Zeng Pu’s 曾樸 conception of the novel
2013-02-28 From late qing to min guo 民國 － A discussion on the revision of Nie hai hua 孽海花 and changes in Zeng Pu’s 曾樸 conception of the novel Speaker: Ms Giovanna Wu (Lecturer, School of Arts and Social Sciences, the Open University of Hong Kong) Date: February 28, 2013 (Thursday) Time: 6:00 – 8:00 Venue: HKIED B3-G/F-02 (RCCLLC)
21st Reading Club: Emperor stories in late Ming nihuaben (擬話本 colloquial short stories)
2013-01-21 Emperor stories in late Ming nihuaben (擬話本 colloquial short stories) Speaker: Professor Nicholas Chan (Assistant Professor, Department of Chinese Language and Literature, the Chinese University of Hong Kong) Date: January 21, 2013 (Monday) Time: 6:00-8:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-G/F-02, RCCLLC)
20th Reading Club: Shiji zhuan 詩集傳 and Zhu Xi’s 朱熹 “jieshi tixi” (Poetry-interpretation system 解詩體系)
2012-12-10 Shiji zhuan 詩集傳 and Zhu Xi’s 朱熹 “jieshi tixi” (Poetry-interpretation system 解詩體系) Speaker: Dr Zhang Wanmin 張萬民 (Assistant Professor, Department of Chinese, Translation and Linguistics, City University of Hong Kong) Date: December 12, 2012 (Monday) Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B2-LP-13)
19th reading club: Dr Yip Cheuk Wai 葉倬偉 (Lecturer, Department of Chinese, Faculty of Languages, Hong Kong Institute of Education)
2012-05-11 A Study of Huang Jingren 黃景仁 Speaker: Dr Yip Cheuk Wai 葉倬偉 (Lecturer, Department of Chinese, Faculty of Languages, Hong Kong Institute of Education) Date: May 11, 2012 (Friday) Time: 6:30-8:30 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-LP-05)
18th reading club: Classics and Nostalgia: Early Qing Nostalgic Poems and the Revival of Qing Poetic Prose
2012-02-27 Classics and Nostalgia: Early Qing Nostalgic Poems and the Revival of Qing Poetic Prose Speaker: Mr Zhang Yulong 張玉龍 (PhD candidate, Department of Chinese Language and Literature, Hong Kong Baptist University) Date: February 27, 2012 (Monday) Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B4-LP-05)
17th reading club: Wen xin diao long 文心雕龍: The “yuan dao” 原道 Chapter
2011-11-15 Wen xin diao long 文心雕龍: The “yuan dao” 原道 Chapter Speaker: Mr Hui Kin Yip 許建業 (Research Assistant, RCCLLC, Hong Kong Institute of Education)Moderator/Commenter: Professor Cheng Yu-yu 鄭毓瑜 (Department of Chinese Literature, National Chinese University) Date: November 15, 2011 (Tuesday) Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-LP-06) Professor Cheng was moderator and commenter of this meeting. From works that …
17th reading club: Wen xin diao long 文心雕龍: The “yuan dao” 原道 Chapter Read More »
16th Reading Club: Yan Yu’s 嚴羽 Canglang shihua 滄浪詩話 and Yi Su-gwang’s 李晬光 Jibong yuseol (芝峰類說 Topical Discourses of Jibong): On the Differences in the Appreciation of Du Fu’s Poetry Between the Chinese and the Koreans
2011-09-30 Yan Yu’s 嚴羽 Canglang shihua 滄浪詩話 and Yi Su-gwang’s 李晬光 Jibong yuseol (芝峰類說 Topical Discourses of Jibong): On the Differences in the Appreciation of Du Fu’s Poetry Between the Chinese and the Koreans Speaker: Ms Chu Po-ying (PhD candidate, Department of Chinese Language and Literature, Chinese University of Hong Kong) Date: 30 September, 2011 (Friday) Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong …
15th Reading Club: San su’s 三蘇 Historical Discussions and the North Song Classical Writing Movement
2011-07-26 San su’s 三蘇 Historical Discussions and the North Song Classical Writing Movement Speaker: Mr Chan Chi Kwan 陳志軍 (Master student, Department of Chinese Language and Literature, Hong Kong Baptist University) Date: July 26, 2011 (Tuesday) Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-LP-06) This meeting focuses on political writings of Su Xun, and his sons Su Shi and Su Zhe. The …
14th Reading Club: Liu Yong ci (Liu Yong’s 柳永 Lyrics)
2011-05-25 Liu Yong ci (Liu Yong’s 柳永 Lyrics) Speaker: Mr Wong Kwok Hin 黃國軒 (Founder of the “Flamesdream Literary Workshop”) Date: May 25, 2011 (Wednesday) Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B4-LP-10)
13th Reading Club: Retro literature Movement of the Mid-Tang Period
2011-04-29 Retro literature Movement of the Mid-Tang Period Speaker: Ms Kong Jian 孔健 (PhD candidate, Division of Humanities, Hong Kong University of Science and Technology) Date: April 29, 2011 (Friday) Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B4-LP-09)
12th Reading Club: “Chang he” (唱和 antiphon) Poems of Chen Shidao 陳師道 and Su Shi 蘇軾
2011-03-14 “Chang he” (唱和 antiphon) Poems of Chen Shidao 陳師道 and Su Shi 蘇軾 Speaker: Mr So Wing Tim 蘇穎添 (PhD candidate, Department of Chinese Language and Literature, Chinese University of Hong Kong) Date: March 14, 2011 (Monday) Time: 7:15-9:15 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B4-LP-10)
11th Reading Club: The Vanished Tang Poetry: Wang Fanzhi 王梵志 and his Poetry Collections
2011-01-15 The Vanished Tang Poetry: Wang Fanzhi 王梵志 and his Poetry Collections Speaker: Mr Wong Kwok Hin 黃國軒 (Founder of the “Flamesdream Literary Workshop”) Date: January 15, 2011 (Saturday) Time: 10:00-12:00 am Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-LP-08)
10th Reading Club: An Overview of Ly Fu 律賦 (Classical Rhythmical Fu) of the Tang Dynasty
2010-12-20 An Overview of Ly Fu 律賦 (Classical Rhythmical Fu) of the Tang Dynasty Speaker: Mr Hui Ka Lok 許嘉樂 (Master student, School of Chinese, University of Hong Kong) Date: December 20, 2010 Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-LP-06)
9th Reading Club: Two Issues on the Interpretation of Shijing (詩經 Book of Songs)
2010-11-23 Two Issues on the Interpretation of Shijing (詩經 Book of Songs) Speaker: Professor Lin Chi-Ping 林啟屏 (Honorary Researcher, RCCLLC; Visiting Professor, Department of Chinese, Hong Kong Institute of Education; Professor, Department of Chinese Literature, National Chengchi University) Date: November 23, 2010 Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B4-LP-12) From his personal learning experience, Professor Lin shared with attendants some …
9th Reading Club: Two Issues on the Interpretation of Shijing (詩經 Book of Songs) Read More »
8th Reading Club: Transformations in Dramas of the Same Themes: The Examples of the Tang Legend Nanke taishou zhuan 南柯太守傳 and the Ming Legend Nanke ji 南柯記
2010-10-14 Transformations in Dramas of the Same Themes: The Examples of the Tang Legend Nanke taishou zhuan 南柯太守傳 and the Ming Legend Nanke ji 南柯記 Speaker: Dr Zhang Hui 張惠 (Instructor, Centre for Language in Education, Hong Kong Institute of Education) Date: October 14, 2010 Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-LP-06)
7th Reading Club: Yan shi jia xun 顏氏家訓: The “wen zhang” 文章 Chapter
2010-09-24 Yan shi jia xun 顏氏家訓: The “wen zhang” 文章 Chapter Speaker: Mr Che Wang To 車弘道 (Department of Chinese Language and Literature, Shue Yan University) Date: September 24, 2010 Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-LP-06)
6th Reading Club: Wen xin diao long 文心雕龍: The “zhi yin” 知音 Chapter
2010-08-25 Wen xin diao long 文心雕龍: The “zhi yin” 知音 Chapter Speaker: Mr Hui Kin Yip 許建業 (Research Assistant, RCCLLC, Hong Kong Institute of Education) Date: August 25, 2010 Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3 -P- 03)
5th Reading Club: Shipin ju (詩品序 The Preface of Shipin) and Shipin 詩品 Studies from a Multi-visionary Perspective
2010-07-16 Shipin ju (詩品序 The Preface of Shipin) and Shipin 詩品 Studies from a Multi-visionary Perspective Speaker: Ms Kau Kun Cui 高坤翠 (Research Assistant, RCCLLC, Hong Kong Institute of Education) Date: July 16, 2010 Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3 -LP- 08)
4th Reading Club: Selected Works from Gushi shijiu shou (古詩十九首 Nineteen Ancient Poems)
2010-06-10 Selected Works from Gushi shijiu shou (古詩十九首 Nineteen Ancient Poems) Speaker: Ms Chen Yingcong 陳穎聰 (PhD candidate, Division of Humanities, Hong Kong University of Science and Technology) Date: June 10, 2010 Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-2/F-35)
3rd Reading Club: Selected Readings of Lao Zi 老子 & Zhuang Zi 莊子
2010-05-10 Selected Readings of Lao Zi 老子 & Zhuang Zi 莊子 Speaker: Dr Hung Kuen 洪娟 (Instructor, Chinese Civilisation Centre, City University of Hong Kong) Date: May 10, 2010 Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-2/F-35)
2nd Reading Club: Elegies of Chu
2010-04-15 Please refer to the Chinese version
1st Reading Club: Selected Readings of Maoshi zhengyi 毛詩正義
2010-03-18 Selected Readings of Maoshi zhengyi 毛詩正義 Speaker: Dr Tang Pui Ling 鄧佩玲 (Assistant Professor, Department of Chinese, Hong Kong Institute of Education) Date: March 16, 2010 Time: 7:00-9:00 pm Venue: Hong Kong Institute of Education (B3-2/F-35) This meeting discusses three chapters in Shijing (詩經 Book of Songs)．Zhou song (周頌Sacrificial Odes of Zhou): “qing miao” 清廟, “wei tian zhi ming” 維天之命 and “wei …
1st Reading Club: Selected Readings of Maoshi zhengyi 毛詩正義 Read More »