中國文學文化研究中心

RCCLLC

“Chinese poetry in the eyes of Czech readers” by Prof. Olga Lomova

2012-03-08

Chinese poetry in the eyes of Czech readers”

Speaker: Prof. Olga Lomova, Charles University, Prague

Date: 8 March 2012 (Thur)

Time: 3:00 – 4:30 pm

Venue: D2-LP-05

Medium of talk: English and Chinese

Abstract

The talk will introduce the beginnings of interest in Chinese literature in Bohemia. Early translations will be introduced, including the process which made Tang poetry generally known among Czech readers. This talk will cover reflections on the role of local cultural environment in the process of reception of an “exotic” literature.

Biography

Professor Olga Lomova is Associate Professor of the Faculty of Arts, Director of Chiang Ching-kuo Foundation International Sinological Centre (查理斯大學蔣經國國際漢學中心) and Deputy Director of the Institute of East Asian Studies at Charles University in Prague. As an expert in the history of Chinese Literature, she has published a lot of articles on Chinese literature and translations from and into Chinese.

Please click here and submit the form for registration by 5 March 2012 (Mon).

For enquiry, please contact Miss June Chen at 2948-7992

Faculty of Languages

Research Centre for Chinese Literature and Literary Culture

Lecture by Prof. Zhang Longxi

2012-04-17

Lecture
The Birth of the Concept of Nature and the expression of Nature in Literary Arts
Speaker: Professor Zhang Longxi (Chair Professor, Comparative Literature and Translation, City University of Hong Kong)

Lecture on Feng Zikai

2012-09-18

Lecture
Feng Zikai’s Art and Aesthetic Education
Speaker: Mr. Szeto Yuen Kit (Curator, Xubaizhai Gallery of Chinese Painting and Calligraphy, Hong Kong Museum of Art)
Guest: Professor Lo Wai Luen (Advisor, Hong Kong Literature Research Centre, the Chinese University of Hong Kong) 

Lecture on Nobel Prize in Literature

2012-10-17

Lecture
Nobel Prize in Literature and Chinese Writers: Nobel Laureate Mo Yan
Speaker: Professor Chen Xuechao (Adjunct Professor, Faculty of Humanities, HKIEd)
Moderator: Professor Chan Kwok Kou (Dean & Chair Professor, Faculty of Humanities, HKIEd)

2013 International Seminar on Cantonese Opera in Memory of the Centenary of Madam Yam Kim Fai (1913-1989)

2013-01-12 - 2013-01-13

With the addition of Cantonese opera to UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2009,  the study of Cantonese opera has developed at a rapid pace and diversified directions. Research on individual opera artists is especially noteworthy. Many works have been published, especially on the study of Madam Yam Kim Fai. It is not an exaggeration to state that amongst all the opera artists, Madam Yam Kim Fai (1913-1989) has enjoyed a pride of place, as she has left us a beautiful and fascinating page in the history of Cantonese opera. The organization of the 2013 International Seminar on Cantonese Opera in Memory of the Centenary of Madam Yam Kim Fai (1913-1989) is therefore a response to times and a call to peers to participate.

In recent years, many lovers of  Cantonese opera are tirelessly engaged in the promotion and popularization of this traditional art by different means, such as collection of materials in relation to Cantonese opera, ascertaining of the artistic formula, and research on individual opera artists etc.  It is encouraging to see that all these endeavours are successful to a certain extent. It is also a strong proof that serious academic research and interchange of views is a significant way to promote Cantonese opera and to introduce this precious art form to the younger generation. The organization of the 2013 Seminar is an attempt to attain this goal.

 

This conference is organized by “Yam Kim Fai Research Project” (http://www.yamkimfai2009.net) and co-organized by several academic and cultural organizations, including HKIED.

For further information, please visit: http://www.yamkimfaiseminar.net/about-cht

Lecture on Three Kingdoms

2013-02-18

On Three Kingdoms
 
Speaker: Dr Chan Man Hung (Vice Chairman and President of the Sino United (Holdings) Publishing Ltd

Talks by Visiting Prof. Hsiu Wen-wei

2013-03-15 - 2013-04-08

Lecture
A Comparison of the Construction of the Study of Newspaper Supplements in Taiwan and Hong Kong

台灣與香港報紙副刊學建構的比較

Speaker: Professor Hsiu Wen-wei (Department of Sinophone Literatures, National Dong Hwa University, Taiwan)

Date: March 15, 2013 (Friday)

Time: 9:30 – 11:00am

Venue: B1-LP-03

Forum
Cross-border Propagation of Taiwan and Hong Kong Modernist Literature in the 1950s and 1960s

台灣與香港50-60年代現代主義文學的跨區域傳播現象

Speaker: Professor Hsiu Wen-wei (Department of Sinophone Literatures, National Dong Hwa University, Taiwan)

Date: March 27, 2013 (Wednesday)

Time: 2:30 – 4:00pm

Venue: B2-LP-22

Workshop
Digital Literature: Deconstruction and Reconstruction

數位文學的破與立

Speaker: Professor Hsiu Wen-wei (Department of Sinophone Literatures, National Dong Hwa University, Taiwan)

Date: April 8, 2013 (Monday)

Time: 2:30 – 4:00pm

Venue: B4-LP-07

Reading Club
A Reader of Taiwanese Literary Reportage: A Reading from the Perspective of the History of Taiwanese Social Movement

從台灣社會運動史的角度導讀 《台灣報導文學讀本》

Speaker: Professor Hsiu Wen-wei (Department of Sinophone Literatures, National Dong Hwa University, Taiwan)

Date: March 18, 2013 (Monday)

Time: 6:00 – 7:30pm

Venue: B3-G/F-02 (RCCLLC)

Talks by Visiting Prof. Fujii Shozo

2013-04-29 - 2013-05-08

Lecture
Lu Xun and Japanese Literature: From Natsume Sōseki and Akutagawa Ryūnosuke to
Matsumoto Seichō and Murakami Haruki
 
Speaker: Professor Fujii Shōzō (Faculty of Letters, University of Tokyo)
 
Date: April 29, 2013
 
Time: 2:30-4:30pm
 
Venue: B2-LP-20
 
 
Forum
Yesi in Japan / Murakami Haruki in China, Hong Kong, and Taiwan
 
Speaker: Professor Fujii Shōzō (Faculty of Letters, University of Tokyo)
 
Date: May 3, 2013 (Friday)
 
Time: 2:30-4:30pm
 
Venue: B4-1/F-37
 
 
Reading Club
Murakami Haruki’s Norwegian Wood and Wong Kar Wai’s Days of Being Wild
 
Speaker: Professor Fujii Shōzō (Faculty of Letters, University of Tokyo)
 
Date: May 8, 2013 (Wednesday)
 
Time: 6:00 – 7:30pm 
 
Venue: B3-G/F-02 (RCCLLC)

Lecture by Visiting Scholar Zhang Lin

2013-07-23

Reformation of Urban Popular Literature and Art in Beijing in the 1950s

Speaker: Dr. Zhang Lin (School of Chinese Language and Literature, Beijing Foreign Studies University)

Date: 23 July, 2013 (Tuesday)

Time: 10:30 – 12:30 pm

Venue: Hong Kong Institute of Education (B2-LP-12)

*The lecture will be conducted in Putonghua